Translation of "фамилию" in Hungarian

- Я забыл её фамилию.
- Я забыла её фамилию.

Elfelejtettem a vezetéknevét.

Я забыл её фамилию.

- Elfelejtettem a vezetéknevét.
- Elfelejtettem a családi nevét.

Я забыл его фамилию.

Elfelejtettem a vezetéknevét.

- У Тома труднопроизносимая фамилия.
- Фамилию Тома трудно произнести.
- Фамилию Тома трудно выговорить.

Tamás vezetéknevét nehéz kimondani.

Я не расслышал твою фамилию.

Nem értettem a vezetéknevedet.

Кто-нибудь знает фамилию Тома?

Tudja valaki Tomi családi nevét?

Я не расслышал вашу фамилию.

Nem értettem a vezetéknevedet.

- Ты знаешь его фамилию?
- Вы знаете его фамилию?
- Тебе известна его фамилия?
- Вам известна его фамилия?

Ismered a vezetéknevét?

Мария вышла замуж и взяла фамилию мужа.

Mária megházasodott, és felvette a férje családi nevét.

- Я забыл твою фамилию.
- Я забыл вашу фамилию.
- Я забыл, какая у тебя фамилия.
- Я забыл, какая у вас фамилия.

Elfelejtettem a vezetéknevedet.

- Я забыл фамилию Тома.
- Я забыл, какая у Тома фамилия.

Elfejetettem Tamás vezetéknevét.

Нынче всё увеличивается число женщин, которые, и вступив в брак, не желают менять фамилию.

Manapság növekszik azon nők száma, akik házasságkötésük után nem akarják megváltóztatni vezetéknevüket.