Translation of "расслышал" in Hungarian

Я не расслышал твою фамилию.

Nem értettem a vezetéknevedet.

Я не расслышал вашу фамилию.

Nem értettem a vezetéknevedet.

Я не расслышал, что вы сказали.

- Nem hallottam, hogy mit mondtál.
- Lemaradtam arról, amit mondtál.

Простите, я не расслышал вашего имени.

Elnézést, nem értettem a neved.

- Я не понял последнее слово.
- Я не поняла последнее слово.
- Я не расслышал последнее слово.
- Я не расслышал последнего слова.

- Nem értettem az utolsó szót.
- Nem tudtam elcsípni az utolsó szót.

- Простите, я не расслышал.
- Прости, я тебя не слышала.
- Простите, я Вас не слышала.

- Ne haragudj, nem hallottalak.
- Sajnálom, nem hallottalak.

- Извини, я тебя не расслышал.
- Извините, я вас не расслышал.
- Простите, мне вас не было слышно.
- Прости, мне тебя не было слышно.
- Извини, я тебя не расслышала.
- Извините, я вас не расслышала.

Bocsi, nem hallottalak.