Translation of "теории" in Hungarian

Существуют различные теории:

Különböző elméletek vannak róla:

теории хаоса и фрактальной геометрии.

a káoszelmélet és a fraktálgeometria kialakulásához vezetett.

Я могу рассказать о теории цвета.

Beszélhetnék a színelméletről,

У тебя есть какие-нибудь теории?

Van rá valami elméleted?

Мистер Джонсон настаивает на своей теории.

Johnson úr ragaszkodik az elméletéhez.

Её теории и модели развивают и оттачивают

Elméleteit és modelljeit most dolgozzák ki és tökéletesítik

И это привело к открытию теории относительности,

Ez aztán elvezetett a relativitáselmélet felfedezéséhez,

- Том плоскоземельщик.
- Том - приверженец теории плоской Земли.

Tomi a lapos Föld elméletben hisz.

Потому что они всё ещё поддерживают соперничающие теории.

Mert ezek összhangban állnak más, versengő elméletekkel.

Теории относительности могут оказаться недоступными пониманию даже для людей сведущих в науке.

A relativitás-elmélete még azok számára is nehezen érthető lehet, akik járatosak a tudományban.

- Что вы думаете о моей теории?
- Как тебе моя теория?
- Как вам моя теория?

- Mit gondolsz az elméletemről?
- Mi a véleményed az elméletemről?