Translation of "Земли" in English

Восход Земли.

Earthrise.

- Он является владельцем этой земли.
- Он владелец этой земли.
- Он собственник этой земли.
- Он является собственником этой земли.

He is the owner of this land.

- Луна удалена от Земли.
- Луна далеко от Земли.

The moon is distant from the earth.

атмосфера Земли нагревается

the earth's atmosphere is warming,

Цветы — улыбка земли.

Flowers are the earth's smile.

Луна — спутник Земли.

The moon is a satellite of the earth.

Вы — соль земли.

You are the salt of the earth.

Сегодня День Земли.

Today is Earth day.

- Пожалуйста, сойдите с моей земли.
- Пожалуйста, уйдите с моей земли.

Please get off my land.

- Марс в два раза меньше Земли.
- Марс вдвое меньше Земли.

Mars is half the size of Earth.

- Луна — единственный естественный спутник Земли.
- Луна - единственный естественный спутник Земли.

The Moon is the only natural satellite of Earth.

Спутники дистанционного зондирования Земли.

Earth observation satellites.

Во всех уголках Земли...

In every place on Earth...

Воздух — это кожа Земли.

This air is our earth's skin.

Автоматически определять высоту земли

Automatically detect the ground height

Население Земли скоро удвоится.

- The population of the world will double before long.
- The world population will soon be doubled.

У него много земли.

He has a lot of land.

Луна - единственный спутник Земли.

The moon is the earth's only satellite.

Мне нужно купить земли.

I need to buy some land.

Луна удалена от Земли.

The moon is distant from the earth.

Луна вращается вокруг Земли.

The moon circles the earth.

Он собственник этой земли.

He is the owner of this land.

Я владелец этой земли.

I'm the owner of this land.

Том - владелец этой земли.

Tom is the owner of this land.

У меня много земли.

I have a lot of land.

Луна далеко от Земли.

The moon is distant from the earth.

Форма Земли постоянно меняется.

The shape of the Earth is always changing.

Вчера был День Земли.

It was Earth Day yesterday.

Луна - естественный спутник Земли.

The earth's moon is a natural satellite.

Венера лишь немногим меньше Земли, а Марс больше, чем пол-Земли.

Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.

- Солнце очень далеко от Земли.
- Солнце находится очень далеко от Земли.

The sun is so distant from the earth.

- Луна - естественный спутник Земли.
- Луна, вращающаяся вокруг Земли, - её естественный спутник.

- The earth's moon is a natural satellite.
- Earth's moon is a natural satellite.

Ими покрыта наибольшая часть земли.

That covers a lot of ground.

находящиеся глубоко в недрах земли,

was that deep underground,

расстояние от Земли до Марса —

the distance from Mars to Earth --

Земли, официально проданные с небес

Lands officially sold from heaven

Покройте семена небольшим количеством земли.

Cover the seeds with a little earth.

Солнце очень далеко от Земли.

The sun is so distant from the earth.

Луна - единственный естественный спутник Земли.

- The only natural satellite of the Earth is the Moon.
- The Moon is the only natural satellite of Earth.

У меня есть много земли.

I have a lot of land.

Радиус Земли составляет 6400 км.

The radius of the Earth is 6400 km.

Часть этой земли принадлежит мне.

A part of this land is mine.

Он считает себя пупом земли.

He sees himself as the center of the world.

Она подняла с земли камень.

She picked up a stone.

- Я землянин.
- Я житель Земли.

I am an Earthling.

На схеме показаны недра Земли.

The illustration shows the deep interior.

Тысячи спутников вращаются вокруг Земли.

Thousands of satellites orbit around the earth.

Где находится высочайшая вершина Земли?

Where is the highest point on earth?

Искусственный спутник вращается вокруг земли.

The artificial satellite orbits the earth.

Венера и Марс — соседи Земли.

Venus and Mars are the neighbors of the Earth.

Кто владеет этим участком земли?

Who owns this land?

Всё ещё есть невозделанные земли.

There are still uncivilized lands.

- Том, похоже, считает, что он пуп земли.
- Том, похоже, считает себя пупом земли.

Tom seems to believe that he's the centre of the universe.

Главная идея происхождения Земли и Луны —

The leading idea for the origin of the Earth and Moon

или земли совместного использования для садоводства,

or the shared land for growing fruit and vegetables

загрязняющие наши земли, реки и океаны, —

and polluting our land, our rivers and our oceans,

Вода покрывает большую часть поверхности Земли.

Water makes up most of the earth's surface.

Многих армян заставили покинуть свои земли.

Many Armenians were forced to abandon their lands.

Они оспаривали принадлежность этой земли годами.

They disputed the ownership of the land for years.

Солнце дальше от Земли, чем Луна.

The sun is farther from the earth than the moon.

Луна не планета, а спутник Земли.

The Moon isn't a planet, but a satellite of the Earth.

Спутники вращаются вокруг Земли благодаря гравитации.

It's gravity that makes satellites move around the Earth.

Он хочет избавиться от своей земли.

He wants to dispose of his land.

Она утверждала, что является владельцем земли.

She claimed to be the owner of the land.

Поверхность Земли на 70% покрыта водой.

The surface of the earth is 70% water.

Вода занимает три четверти поверхности Земли.

Three-fourths of the earth's surface is water.

Мы люди, и мы с Земли.

We are humans and we are from Earth.

Три четверти поверхности Земли покрыты водой.

Three quarters of the surface of the Earth is water.

Какое расстояние от Земли до Луны?

What is the distance from the Earth to the moon?

Этот астероид прошёл близко от Земли.

This asteroid passed close to Earth.

Мы знаем, что Солнце больше Земли.

We know that the Sun is bigger than the Earth.

У Земли один естественный спутник — Луна.

Earth has one naturally occurring satellite, the Moon.

За этим участком земли присматривает садовник.

- A gardener takes care of the grounds.
- Tom takes care of his sick father.

У них во владении много земли.

They own a lot of land.