Translation of "счастливые" in Hungarian

То были счастливые времена.

Azok boldog idők voltak.

Мои счастливые школьные годы уже прошли.

Boldog iskolaéveim már elmúltak.

Том - создатель популярной мобильной игры "Счастливые белки".

Tom a népszerű "Boldog Mókusok" mobil játék megalkotója.

В Дании самые счастливые трудовые ресурсы в мире,

A dán a legboldogabb munkaerő a világon.

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.

A boldog családok mind ugyanolyanok; a boldogtalan famíliáknak megvan a külön története, hogy miért azok.

- Я помню радостные дни, которые мы провели вместе.
- Я помню те счастливые дни, которые мы провели вместе.
- Вспоминаю радостные дни, что мы провели вместе.

Emlékszem az együtt töltött boldog napokra.