Translation of "спешат" in Hungarian

Те часы на минуту спешат.

Az óra egy percet siet.

- Мои часы спешат.
- Мои часы забегают.
- У меня часы спешат.
- У меня часы забегают.

A karórám siet.

Мои часы спешат на десять минут.

Az órám tíz percet siet.

У меня часы на пять минут спешат.

Az órám öt percet siet.

Эти часы спешат на две минуты в день.

Ez az óra egy nap alatt két percet siet.

Но с нашим молодым самцом не спешат делиться узкой ветвью.

De a fiatal hímet nem engedik maguk közé.