Translation of "свободны" in Hungarian

Мы свободны!

Szabadok vagyunk!

Они свободны.

- Szabadok.
- Ők szabadok.

Мы свободны.

Szabadok vagyunk.

Вы послезавтра свободны?

Szabad leszel holnapután?

Вы свободны днём?

Szabad vagy délután?

Мы не свободны.

Nem vagyunk szabadok.

Два места были свободны.

- Két hely volt szabad.
- Két szabad hely volt.

Вы сегодня вечером свободны?

Ráér ma este?

- Когда ты свободна?
- Когда ты свободен?
- Когда вы свободны?
- Когда Вы свободны?

Mikor érsz rá?

- Вы завтра свободны?
- Ты завтра свободен?
- Ты завтра свободна?
- Вы будете завтра свободны?

Ráérsz holnap?

- Вы свободны.
- Ты свободен.
- Ты свободна.

- Szabad vagy.
- Ön szabad.

- Вы свободны завтра вечером?
- Вы не заняты завтра вечером?

Szabad vagy holnap este?

- Ты сейчас свободен?
- Вы сейчас свободны?
- Ты сейчас свободна?

Most ráérsz?

- Ты будешь свободен.
- Вы будете свободны.
- Ты будешь свободна.

Szabad leszel.

- Ты сегодня свободен?
- Ты сегодня свободна?
- Вы сегодня свободны?

Ráérsz ma?

В обществах, которые якобы более открыты и свободны, чем Китай,

Az olyan társadalmakban, melyek állítólag nyitottabbak és szabadabbak, mint Kína,

- Кстати, ты свободна сегодня вечером?
- Кстати, Вы свободны сегодня вечером?

Erről jut eszembe, szabad vagy ma este?

- Вы вечером свободны?
- Ты свободен сегодня вечером?
- Ты этим вечером свободен?
- Ты сегодня вечером свободен?
- Вы сегодня вечером свободны?
- Ты сегодня вечером свободна?

Ráérsz ma este?

- Ты сейчас свободен?
- Ты сейчас не занят?
- Ты свободен?
- Вы свободны?

Szabad vagy?

- У тебя есть время во вторник?
- Ты свободен во вторник?
- Вы свободны во вторник?
- Ты свободна во вторник?
- Ты во вторник свободен?
- Ты во вторник свободна?
- Вы во вторник свободны?

Ráérsz kedden?

- Когда ты освободишься?
- Когда ты будешь свободен?
- Когда вы освободитесь?
- Когда вы будете свободны?

- Mikor érsz rá?
- Mikor leszel szabad?

- Ты сегодня после обеда свободен?
- Ты сегодня после обеда свободна?
- Вы сегодня после обеда свободны?

- Szabadok vagytok ma délután?
- Ráérsz ma délután?
- Ráértek ma délután?

- Ты свободен в среду?
- Ты свободна в среду?
- Ты в среду свободен?
- Вы в среду свободны?

- Szabad vagy szerdán?
- Szabadok vagytok szerdán?