Translation of "сегодня" in Hungarian

- Сегодня жарко.
- Сегодня тепло.
- Тепло сегодня.
- Жарко сегодня.

Meleg van ma.

- Сегодня жарко.
- Жарко сегодня.

- Ma nagy a forróság.
- Kánikula van ma.

- Сегодня тепло.
- Тепло сегодня.

Meleg van ma.

Сегодня

Ma,

- Я занят сегодня.
- Я сегодня занят.
- Я сегодня занята.
- Сегодня я занята.

- Ma sok a dolgom.
- Ma nem érek rá.

- Сегодня дождливо.
- Сегодня дождливый день.

- Esőre áll ma az idő.
- Ma lóg az eső lába.

- Сегодня солнечно.
- Сегодня солнечный день.

Ma napos idő van.

- Сегодня идёт дождь.
- Сегодня дождь.

Ma esik az eső.

- Экзамен будет сегодня?
- Экзамен сегодня?

Ma van a vizsga?

- Сегодня идёт снег.
- Сегодня снег.

Ma havazik.

- Сегодня дождь пойдет?
- Сегодня будет дождь?
- Сегодня дождь будет?

Esni fog ma?

- "Какой сегодня день?" - "Среда".
- "Какой сегодня день?" - "Сегодня среда".

- Milyen nap van ma? - Szerda.

- Ты сегодня свободен?
- Ты сегодня свободна?
- Вы сегодня свободны?

Ráérsz ma?

- Какое сегодня число?
- Какой сегодня день?
- Какой сегодня день недели?
- Сегодня у нас что?
- Сегодня какой день?

Milyen nap van ma?

- Пойдём туда сегодня.
- Поедем туда сегодня.
- Давай сходим туда сегодня.
- Давайте сходим туда сегодня.
- Давай съездим туда сегодня.
- Давайте съездим туда сегодня.

Ma menjünk oda.

- Я сегодня занят.
- Я сегодня занята.

- Ma nagyon el vagyok foglalva.
- Ma nagyon elfoglalt vagyok.

- Достаточно на сегодня.
- Хватит на сегодня.

- Mára elég.
- Mára ennyi elég.

- Какая сегодня дата?
- Какое сегодня число?

- Hányadika van ma?
- Mi a mai dátum?

- Полная луна сегодня вечером.
- Сегодня полнолуние.

Telihold van ma este.

- Ты сегодня занят?
- Вы сегодня заняты?

Elfoglalt vagy ma?

- Сегодня он дома.
- Он сегодня дома.

Ma otthon van.

- Сегодня ужасно холодно.
- Сегодня дико холодно.

Szörnyen hideg van ma.

- На сегодня хватит.
- На сегодня достаточно.

Mára ennyi elég.

- Сегодня особый день.
- Сегодня особенный день.

Ma egy különös nap van.

- Сегодня вам лучше?
- Сегодня тебе лучше?

Ma már jobban érzed magad?

- Как ты сегодня?
- Как Вы сегодня?

Hogy vagy ma?

- Сегодня немного прохладно.
- Сегодня малость прохладно.

Ma kissé hűvös van.

- Какое сегодня число?
- Которое сегодня число?

Hányadika van ma?

- Ты сегодня работаешь?
- Вы сегодня работаете?

- Ma dolgoztok?
- Dolgozol ma?

- Кого сегодня нет?
- Кто сегодня отсутствует?

Ki hiányzik ma?

- Что сегодня произошло?
- Что сегодня было?

Mi történt ma?

"Сегодня понедельник или вторник?" – "Сегодня вторник".

- Hétfő vagy kedd van? - Ma kedd.

- Том сегодня зайдёт.
- Том сегодня заглянет.

Tom majd ma beugrik.

- Магазины закрыты сегодня.
- Магазины сегодня закрыты.

Ma zárva vannak az üzletek.

- У меня сегодня выходной.
- У меня сегодня есть время.
- Я сегодня свободен.
- Я сегодня свободна.

- Ma szabad vagyok.
- Ma szabadnapom van.

Сегодня четверг.

Ma csütörtök van.

Сегодня холодно.

Hideg van ma.

Сегодня понедельник.

Hétfő van.

Сегодня суббота.

Ma szombat van.

Сегодня среда.

Ma szerda van.

Сегодня пятница?

Ma péntek van?

Сегодня туман.

Ma köd van.

Сегодня вторник.

Ma kedd van.

Сегодня жарко.

Ez egy forró nap.

Сегодня пятница.

- Ma péntek van.
- Péntek van.

Сегодня солнечно.

Ma napos idő van.

Тепло сегодня.

Meleg van ma.

Сегодня облачно?

Felhősnek látszik ma az idő?

Сегодня облачно.

Be van borulva ma.

Сегодня холодно!

Hideg van ma!

Сегодня вечеринка.

Ma este buli van.

Сегодня воскресенье.

Ma vasárnap van.

Сегодня понедельник?

- Ma hétfő van?
- Hétfő van?

Сегодня дождливо.

Ma esik.

Сегодня суббота?

Ma szombat van?

Сегодня тепло.

Meleg van ma.

Сегодня ветрено.

Ma szeles idő van.

Сегодня прохладнее.

- Ma hűvösebb van.
- Ma sokkal frissebb az idő.

Сегодня прохладно.

Ma hideg van.

Сегодня воскресенье?

- Ma vasárnap van?
- Vasárnap van ma?

- На сегодня это всё.
- На сегодня всё.
- Это всё на сегодня.

Mára ennyi volt.

- Что вы делаете сегодня?
- Чем сегодня занимаетесь?
- Что вы сегодня делаете?

Mit csináltok ma?

- Что ты сегодня делаешь?
- Что ты делаешь сегодня?
- Чем сегодня занимаешься?

Mit csinálsz ma?

- Я останусь сегодня дома.
- Сегодня останусь дома.
- Я сегодня останусь дома.

Ma otthon maradok.

- Как ты сегодня?
- Как вы сегодня?
- Как у тебя сегодня дела?
- Как у вас сегодня дела?

Hogy van ma?