Translation of "проснувшись" in Hungarian

проснувшись совершенно другим человеком.

teljesen új identitásra ébredve.

Я ложусь рано, чтобы проснувшись застать восход солнца.

Korán fekszek, hogy ébredéskor elkaphassam a napfelkeltét.

Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.

- A matematika a tudománynak az a területe, amelyet tovább művelhetnénk, ha holnap arra ébrednénk, hogy a világegyetem eltűnt.
- A matematika az az ága a tudománynak, amit az ember tovább művelne, ha holnap felébredne és észrevenné, hogy az univerzum eltűnt.