Translation of "определённо" in Hungarian

- Конечно!
- Определённо!
- Определенно!

- Határozottan!
- Okvetlenül!
- Kétségkívül!
- Határozottan igen.

Это определённо лодка.

Az határozottan egy hajó.

Тому определённо нужен душ.

Tomira már nagyon ráfér egy zuhanyozás.

Том определённо знает, что делает.

Bizonyára tudja Tom, hogy mit tesz.

Он всё равно, определённо, придет.

Annak ellenére biztosan el fog jönni.

Том определённо будет на встрече.

Tom mindenképpen ott lesz a megbeszélésen.

Твоего имени в списке определённо нет.

Egyértelmű, hogy a neved nem szerepel a listán.

- Это, определённо, возможно.
- Это, конечно, возможно.

Az bizonyára lehetséges.

но мою жизнь, определённо, улучшили другие люди.

de az életem mindenképp bearanyozták mások.

- Она явно меня ненавидит.
- Она определённо меня ненавидит.

Egyértelműen utál engem.

- Тебе здесь определённо понравится.
- Тебе здесь непременно понравится.

Biztosan fog neked itt tetszeni.

- Тебе определенно понравится здесь.
- Тебе здесь определённо понравится.
- Вам здесь определённо понравится.
- Тебе здесь непременно понравится.
- Вам здесь непременно понравится.

Biztosan jól fogod itt érezni magad.

Том не пьёт много пива, но определённо пьёт много вина.

Tom nem iszik sok sört, de biztosan nagyon sok bort iszik.

Мне определённо нужен ещё один выходной день между субботой и воскресеньем.

Szombat és vasárnap között szükségem van még egy szabadnapra.

Я не знаю, но определённо скажу, что нельзя, если мы не попытаемся.

Nem tudom, de biztos nem, ha meg sem próbáljuk!