Translation of "одинока" in Hungarian

Девушка одинока.

A lány magányos.

Она говорит, что одинока.

Azt mondja, magányos.

- Я одинок.
- Я одинока.

- Magányos vagyok.
- Elhagyatott vagyok.
- Társtalan vagyok.
- Egyedülálló vagyok.

как же я была одинока.

hogy mindig mennyire elszigetelt voltam.

И я была не одинока.

Nem én vagyok az egyetlen.

- Я так одинок.
- Я так одинока.

- Olyan egyedül vagyok.
- Annyira nagyon egyedül vagyok.

- Я очень одинок.
- Я очень одинока.

Nagyon magányos vagyok.

После смерти мужа она очень одинока.

Igen magányos, mióta meghalt az ura.

- Я не был одинок.
- Я не была одинока.

Nem voltam magányos.

- Ты не один.
- Ты не одинок.
- Ты не одна.
- Ты не одинока.

- Nem vagy egyedül.
- Te nem vagy egyedül.

- Ты совсем один?
- Ты совсем одна?
- Ты совсем одинок?
- Ты совсем одинока?

Teljesen egyedül vagy?

- Я всё еще один.
- Я всё еще одна.
- Я всё еще одинок.
- Я всё еще одинока.

- Még most is magányos vagyok.
- Még mindig egyedül vagyok.

- Ты не один.
- Вы не одни.
- Ты не одинок.
- Ты не одна.
- Ты не одинока.
- Вы не одиноки.
- Вы не одна.
- Вы не один.

Te nem vagy egyedül.