Translation of "карте" in Hungarian

- Его нет на карте.
- Этого нет на карте.
- Её нет на карте.

Nincs a térképen.

Покажите на карте, пожалуйста.

Mutassa meg nekem, kérem, a térképen.

- Покажи мне Бостон на карте.
- Покажи мне на карте, где находится Бостон.
- Покажите мне на карте, где находится Бостон.
- Покажите мне на карте Бостон.

Mutasd meg nekem, hol van Boston a térképen!

- Синие линии на карте обозначают реки.
- Голубые линии на карте обозначают реки.

A kék vonalak a térképen folyókat jelölnek.

Этого даже на карте нет.

Ez még a térképen sincs rajta.

Этого места нет на карте.

Ez a hely nincs a térképen.

Этой дороги нет на карте.

Ez az út nincs rajta a térképen.

Покажите мне это на карте.

Mutassa meg a térképen!

На карте нет этого острова.

Ezen a térképen nincs ez a híd.

Где я на этой карте?

- Hol vagyok most?
- Hol vagyok én ezen a térképen?

- Покажи мне на карте Пуэрто-Рико.
- Покажи мне на карте, где находится Пуэрто-Рико.

Mutasd meg, hol van Puerto Rico a térképen.

Жирные линии на карте — это дороги.

A vastag vonalak a térképen utak.

Ты можешь показать на карте Бостон?

Meg tudod mutatni Bostont a térképen?

Покажите мне это, пожалуйста, на карте.

Mutassa meg, kérem, a térképen.

это такое белое пятно на карте современных путешественников.

Fehér folt lett a mai utazók térképén.

На карте показана вся материя этой области неба,

Ez a térkép tartalmazza az összes anyagot az ég e területén,

Покажи мне на карте, где находится Пуэрто-Рико.

Mutasd meg, hol van Puerto Rico a térképen.

На карте Меркатора они выглядят почти одинакового размера.

A mercator térképen körülbelül ugyanakkora méretűek.

Можешь показать мне на этой карте, где я нахожусь?

Meg tudod mutatni ezen a térképen, hol vagyok?

На этой карте показано, каким был мир 40 лет назад.

Ez a térkép megmutatja, hol tartott a világ negyven évvel ezelőtt.

На этой карте показаны некоторые страны, где наблюдался стремительный рост

Ezen a térképen azokat az országokat láthatják, ahol drasztikusan megnőtt

Она была создана так, что линия, проведённая через две точки на карте давала угол,

Úgy tervezték, hogy két térképi pontot összekötő szakasz berajzolásával pontosan

Если бы Вы поискали на карте мира мой маленький посёлок, Вы бы его не нашли.

Ha keresnétek az én kis falumat a világtérképen, akkor nem találnátok.