Translation of "нанять" in Hungarian

Тому надо было нанять адвоката.

Tomnak ügyvédet kellett volna alkalmaznia.

- Почему бы вам не нанять частного детектива?
- Почему бы тебе не нанять частного детектива?

- Miért nem fogadsz fel egy magándetektívet?
- Fogadj fel egy magándetektívet!

Том не мог позволить себе нанять адвоката.

Tom nem tehette meg, hogy ügyvédet fogadjon.

Я планирую нанять кого-то, кто говорит по-английски.

Úgy tervezem, felveszek valakit, aki tud angolul.

В первый год возвращения Ло домой он мог нанять 15 сельских жителей.

Hazaérkezése utáni első évében Lo 15 helyi lakost tudott foglalkoztatni,