Translation of "жителей" in Arabic

Для жителей Северной Европы это полное безумие.

إنه أمر مثير لنا في شمال أوربا.

Фадель был очень уважаем среди жителей района.

- كان فاضل فردا محترما جدّا عند أهل البلدة.
- كان فاضل فردا محترما جدّا عند أهل الحي.

В частности, большое количество коренных жителей Центральной Америки,

أقابل سكان امريكا الوسطى الأصليين بالتحديد

мы выплачивали залог за бедных жителей Нью-Йорка,

كنا ندفع الكفالات لمحدودي الدخل من قاطني مدينة نيويورك،

В основном эти законы направлены на жителей Центральной Америки,

من حماية الولايات المتحدة. هذه القوانين تستهدف مواطني أمريكا الوسطى

читать и писать умели не более 15% жителей Европы.

استطاع فقط 15% من الأوروبيين القراءة أو الكتابة.

и обеспечить всех жителей планеты продовольствием и чистой водой.

لضمان أن كل شخص لديه حق الوصول إلى الغذاء والماء النظيف.

Вместо этого он обнаружил, что 90 процентов жителей Москвы сбежали.

لاكنه اكتشف ان 90% من سكان مدينة موسكو قد نزحو عن المدينة

местных жителей, демонстрируя бессилие французского короля, который не защитить свой народ.

السكان المحليين من خلال إظهار عجز الملك الفرنسي للدفاع عن شعبه

обстреливая Хартлепул, Уитби и Скарбороу, и убивая более сотни мирных жителей.

قصف هارتلبول، ويتبي وسكاربورو، وقتل أكثر من مائة مدني.

В первый год возвращения Ло домой он мог нанять 15 сельских жителей.

خلال السنة الأولى بعد عودة ليو لقريته، كان قادرًا على توظيف 15 قرويًّا.