Translation of "зарабатывает" in Hungarian

Он прилично зарабатывает.

Rengeteget keres.

Том много зарабатывает.

Tom sokat keres.

Она много зарабатывает.

- Jól keres.
- Sokat keres.

Она хорошо зарабатывает.

Jól keres.

Том теперь зарабатывает миллионы.

Tom most milliókat keres.

Интересно, сколько Том зарабатывает.

Azon tűnődöm, Tom mennyi pénzt keres.

- Том зарабатывает больше денег, чем его родители.
- Том зарабатывает больше родителей.

- Tom több pénzt keres, mint a szülei.
- Tom többet keres, mint a szülei.

- Чем он зарабатывает на жизнь?
- Чем он зарабатывает себе на жизнь?

- Miből él?
- Mi a munkája?

- Она зарабатывает вдвое меньше мужа.
- Она зарабатывает вдвое меньше своего мужа.
- Она зарабатывает в два раза меньше мужа.
- Она зарабатывает в два раза меньше, чем её муж.

Fele annyit keres, mint a férje.

Сколько, по-твоему, зарабатывает Том?

Mit gondolsz, Tom mennyit keres?

Он зарабатывает больше, чем тратит.

Több pénzt keres, mint amennyit el tud költeni.

Он откладывает то, что зарабатывает.

Félreteszi a keresetét.

- Он зарабатывает вдвое больше меня.
- Он зарабатывает в два раза больше меня.
- Он зарабатывает в два раза больше, чем я.

- Ő kétszer annyit keres mint én.
- Kétszer annyit keres, mint én.

Он зарабатывает двадцать долларов в день.

Húsz dollárt keres naponta.

Том зарабатывает вдвое больше, чем я.

- Tamás kétszer annyit keres, mint én.
- Tom kétszer annyit keres, mint én.

Чем твой отец зарабатывает на жизнь?

Apádnak mi a foglalkozása?

Том зарабатывает тридцать долларов в час.

Tom harminc dollárt keres óránként.

Она зарабатывает 30 долларов в день.

Naponta 30 dollárt keres.

- Том зарабатывает в два раза больше меня.
- Том зарабатывает в два раза больше, чем я.

Tamás az én fizetésem kétszeresét megkeresi.

Чем этот джентльмен зарабатывает себе на жизнь?

- Annak az úriembernek mi a foglalkozása?
- Miből él az az úr?

Грубо спрашивать кого-то, сколько он зарабатывает.

Udvariatlan dolog megkérdezni valakitől, mennyit keres.

- Сколько зарабатывает учитель?
- Какой доход у учителя?

Mennyit keres egy tanár?

Он зарабатывает в три раза больше, чем я.

- Háromszor több pénzt keres, mint én.
- Háromszor többet keres nálam.
- Háromszor többet keres, mint én.
- Háromszor több pénzt keres nálam.

Мой муж зарабатывает сто тысяч долларов в год.

A férjem évente százezer dollárt keres.

Достаточно ли Том зарабатывает, чтобы жить в городе?

Tom elég pénzt keres ahhoz, hogy a városban éljen?

Том зарабатывает недостаточно, чтобы содержать такую женщину, как Мэри.

Tom nem keres elég pénzt ahhoz, hogy egy Mary-hez hasonló lányt eltartson.

Том за час зарабатывает больше, чем я за неделю.

Tamás többet keres egy óra alatt, mint én egy héten.

- Он получает в три раза больше меня.
- Он зарабатывает в три раза больше меня.

Háromszor többet keres nálam.