Translation of "занимаетесь" in Hungarian

Вы занимаетесь переработкой?

Foglalkoztok újrafelhasználással?

Чем сегодня занимаетесь?

Mit csinál ma?

И чем чаще вы занимаетесь сексом,

Minél többet szeretkezünk az illetővel,

Вы занимаетесь каким-нибудь видом спорта?

- Sportol ön?
- Sportolsz valamit?

- Когда вы учитесь?
- Когда вы занимаетесь?

Mikor tanultok?

- Ты занимаешься йогой?
- Вы занимаетесь йогой?

Jógázol?

- Учишься?
- Ты учишься?
- Ты занимаешься?
- Вы занимаетесь?

Tanulsz?

- Как давно ты этим занимаешься?
- Давно ты этим занимаешься?
- Давно вы этим занимаетесь?
- Сколько вы уже этим занимаетесь?
- Сколько ты уже этим занимаешься?
- Как давно вы этим занимаетесь?

Mióta csinálod ezt?

- Чем занимаешься?
- Чем ты занимаешься?
- Чем Вы занимаетесь?

Mivel foglalkozol?

- Я смотрел, как ты занимаешься.
- Я смотрел, как Вы занимаетесь.
- Я наблюдал за тем, как ты занимаешься.
- Я наблюдал за тем, как вы занимаетесь.

Figyeltelek tanulás közben.

- Что вы делаете сегодня?
- Чем сегодня занимаетесь?
- Что вы сегодня делаете?

Mit csináltok ma?

- Кем ты работаешь?
- Чем ты занимаешься?
- Чем вы занимаетесь?
- Кем вы работаете?

Mivel foglalkozol?

- Ты учишься каждый день?
- Ты каждый день занимаешься?
- Вы каждый день занимаетесь?

- Naponta tanulsz?
- Minden nap tanulsz?

- Когда ты учишься?
- Когда вы учитесь?
- Когда ты занимаешься?
- Когда вы занимаетесь?

Mikor tanulsz?

- Тому без разницы, чем ты занимаешься.
- Тому без разницы, чем вы занимаетесь.

Tamást nem érdekli, hogy mit csinálsz.

- Чем ты обычно занимаешься в свободное время?
- Чем вы обычно занимаетесь в свободное время?

Mit csinálsz általában a szabadidődben?

- На какое занятие вы тратите большую часть своего времени?
- Чем вы занимаетесь большую часть времени?

Milyen tevékenységgel töltöd az időd nagy részét?

- Что ты делаешь?
- Что ты сейчас делаешь?
- Что делаешь?
- Что Вы делаете?
- Чем занимаешься?
- Чем занимаетесь?
- Что вы делаете?

Mit csinálsz?

- Что ты делаешь по вечерам?
- Что вы делаете по вечерам?
- Чем ты занимаешься по вечерам?
- Чем вы занимаетесь по вечерам?

Mit szoktál csinálni esténként?

- Что вы делаете в свободное время?
- Что Вы делаете в свободное время?
- Чем Вы занимаетесь в свободное время?
- Что ты делаешь в свободное время?
- Чем ты занимаешься в свободное время?

Mit csinálsz a szabadidődben?