Translation of "городской" in Hungarian

...городской мир оживает.

új városi világok elevenednek meg.

Наконец, неосвещенный городской парк.

Végre: egy kivilágítatlan városi park.

делились новостями на городской площади,

találkoztunk a város főterén, hogy megbeszéljük a híreket,

Местный городской колорит принадлежит всем нам.

A hagyomány mindenkié,

принесённой мной в Городской суд города Ньюарка.

amit a Newarki Városi Bíróság bírói székébe magammal viszek.

Том ещё не привык к городской жизни.

Tom még mindig nem szokott hozzá a városi élethez.

Он всё ещё не привык к городской жизни.

Még nem szokott hozzá a városi élethez.

- Я городской житель.
- Я горожанин.
- Я городская жительница.
- Я горожанка.

Városi vagyok.

Это был типичный городской судебный зал, где постоянно идут судебные процессы,

Tipikus nagyvárosi tárgyalóterem volt, ahol egymást érik az ügyek.