Translation of "парк" in Hungarian

Насколько парк большой?

Milyen nagy a park?

- Я хочу пойти в парк.
- Я хочу сходить в парк.
- Я хочу в парк.

- A parkba akarok menni.
- Szeretnék elmenni a parkba.

- Я пошёл в парк поиграть.
- Я пошла в парк поиграть.

A parkba mentem játszani.

Наконец, неосвещенный городской парк.

Végre: egy kivilágítatlan városi park.

Но мы построили парк.

Megépítettük a parkot.

Парк был полон людей.

A park tele volt emberekkel.

Я пойду в парк.

A parkba megyek.

Я люблю этот парк.

Imádom ezt a parkot.

Парк открыт для всех.

Ez a park mindenki számára szabadon látogatható.

Мы вошли в парк.

Bementünk a parkba.

- Этим утром я ходил в парк.
- Сегодня утром я пошёл в парк.

Egy parkba mentem ma reggel.

- Вчера я пошла гулять в парк.
- Вчера я пошёл гулять в парк.

Sétáltam egyet tegnap a parkban.

Национальный парк Гомбе-Стрим, Танзания

Gombe Nemzeti Park, Tanzánia

Я срезал путь через парк.

Átvágtam a parkon.

Мы пошли в парк фотографироваться.

Elmentünk a ligetbe fényképeket készíteni.

Этот парк — рай для детей.

Ez a park a gyerekeknek maga a paradicsom.

Мама сводила меня в парк.

Az anyukám levitt a parkba.

- Том владеет рестораном на Парк-стрит.
- У Тома есть свой ресторан на Парк-стрит.

Tamásnak van egy étterme a Park Street-en.

Но парк до сих пор работает.

De a park még mindig ott van,

Этот парк напоминает мне о детстве.

Erről a parkról a gyerekkorom jut az eszembe.

Парк открыт всем для бесплатного доступа.

Ez a park mindenki számára szabadon látogatható.

защищающих парк не только от шума магистрали,

amik megvédik a parkot az autópálya zajától,

В прошлую субботу я ходил в парк.

- Múlt szombaton a parkba mentem.
- Előző szombaton a parkhoz mentem.

Рядом с нашей школой есть большой парк.

Iskolánkhoz közel van egy nagy park.

Мы могли полностью видеть из гостиницы весь парк.

A szállodából kilátás nyílt az egész parkra.

Недалеко также есть парк, который мы не можем затенять.

Van egy park, amit egyáltalán nem árnyékolhatunk le.

Если будет хорошая погода, мы пойдём гулять в парк.

Ha jó idő lesz, akkor a parkba megyünk sétálni.

- Том живёт на Парк-стрит.
- Том живёт на Парковой улице.

Tom a Parkstraßén lakik.

- Том работает на Парк-стрит.
- Том работает на Парковой улице.

Tom a Park utcában dolgozik.

- Я вчера пошёл в парк.
- Я вчера был в парке.

Tegnap elmentem a parkba.

потому что я ходил в тот же самый парк, чтобы уколоться,

Én is ide jártam drogozni.

Парк стал для него местом, где он смог проявить свой кулинарный талант.

Kijár a parkba, a park az eszközévé vált.

Google Карты Откройте для себя парк Гомбе-Стрим на странице g.co/treks

Google Térkép Fedezd fel Gombe csodáit itt: g.co/treks

- Они купили дом на Парк-стрит.
- Они купили дом на Парковой улице.

A Park utcában vettek egy házat.

Я люблю собак, поэтому я часто хожу в парк со своей собакой.

Szeretem a kutyákat, ezért gyakran megyek a parkba a kutyámmal.

- Том работает в ресторане на Парк-стрит.
- Том работает в ресторане на Парковой улице.

Tom egy étteremben dolgozik a Park Streeten.

- Том планирует снять дом на Парк-стрит.
- Том планирует снять дом на Парковой улице.

Tom a Park utcában tervez házat bérelni.

- Том с Мэри недавно купили дом на Парк-стрит.
- Том и Мэри недавно купили дом на Парковой улице.

Tom és Mary nemrég vettek egy házat a Park Streeten.

- Я слышал, что ходить одному по Парк-стрит после наступления темноты опасно.
- Я слышал, что ходить одному по Парковой улице после наступления темноты опасно.

Hallottam, hogy sötétedés után veszélyes a Park utcán egyedül járni.