Translation of "выброси" in Hungarian

Выброси это из головы!

- Ezt verd ki a fejedből!
- Hessegesd el ezt a gondolatot!

- Выброси их.
- Выбросите их.

Dobd el őket!

- Просто выброси его.
- Просто выброси её.
- Просто выбросьте его.
- Просто выбросьте её.

- Csak dobd el.
- Dobd csak ki.
- Dobd ki nyugodtan.

Выброси эту кучу старых газет.

Szabaduljon meg attól a sok régi újságpapírtól.

Огурец горький? Просто выброси его!

Keserű az uborka? Dobd csak el!

- Просто выброси их.
- Просто выбросьте их.

Csak dobd ki ezeket!

Выброси свои часы из окна, чтобы посмотреть, как летит время.

- Dobd ki az órádat az ablakon, hogy lásd, milyen gyorsan repül az idő.
- Dobd ki az órádat az ablakon, hogy lásd, hogy repül az idő!

- Выбрось их за борт.
- Выброси их за борт.
- Выбросьте их за борт.

Dobd ki a vízbe!