Translation of "вставать" in Hungarian

- Ты должен вставать.
- Тебе надо вставать.
- Вам надо вставать.

Föl kell kelned.

Не вставать!

Maradj lenn!

Пора вставать.

Ideje felkelni.

- Тому рано вставать.
- Тому надо рано вставать.
- Тому приходится рано вставать.

Tomnak korán kell felkelnie.

Не хочу вставать!

Nem akarok felkelni.

- Мне всё равно надо вставать.
- Мне всё равно вставать.

Mindenképpen föl kell kelnem.

Я ненавижу рано вставать.

Utálok korán kelni.

Слишком рано, чтобы вставать.

Túl korai még felkelni.

Он не хочет вставать.

Nem akar felkelni.

Я не собираюсь вставать.

Nem fogok fölkelni.

Мне нравится рано вставать.

Szeretem a korai felkelést.

Том, ты будешь вставать?

Tamás, felkelsz?

Том привык рано вставать.

Tomi hozzászokott a koránkeléshez.

Доброе утро. Пора вставать.

Jó reggelt! Ideje felkelni!

Мне завтра рано вставать.

Holnap korán kell kelnem.

Я не привык рано вставать.

Nem szoktam korán felkelni.

Рано вставать полезно для здоровья.

A korán kelés jót tesz az egészségnek.

Я не люблю рано вставать.

Nem szeretek korán kelni.

Он не привык так рано вставать.

Szokatlan neki a korai felkelés.

Ему нет необходимости так рано вставать.

- Nem kell neki olyan korán felkelni.
- Nem kell felkelnie olyan korán.

Было воскресенье, и я не стал вставать рано.

- Mivel vasárnap volt, nem keltem fel korán.
- Vasárnap lévén, nem keltem korán.

- Завтра мне рано вставать.
- Я завтра рано встану.

Holnap korán kelek.

Иногда очень сложно вставать рано утром, особенно когда холодно.

Korán reggel felkelni néha nagyon nehéz; különösen, amikor hideg van.

- Ты должен вставать в шесть.
- Ты должен встать в шесть.

Hatkor kell fölkelned.

- Не хочу вылезать из постели.
- Я не хочу вставать с постели.

Nem akarok felkelni az ágyból.

- Они не смогут так рано встать.
- Они не смогут так рано вставать.

Nem fognak bírni felkelni olyan korán.

Мне не хочется сегодня никуда идти. На улице холодно, и завтра утром нужно рано вставать.

Sehova nem akarok menni ma este; hideg van odakinn és holnap korán kell kelnem.