Translation of "возьму" in Hungarian

- Я возьму желтый.
- Я возьму жёлтую.
- Я возьму жёлтое.
- Я возьму жёлтый.

A sárgát szeretném.

Я возьму такси.

Taxival megyek.

- Я возьму тебя с собой.
- Я возьму вас с собой.

Magammal viszlek.

Отлично. Я его возьму.

Rendben. Elviszem.

Я возьму свою машину.

Autóval megyek.

Я возьму мою сумку.

Hozom a táskámat.

Я возьму этот зонтик.

Elveszem ezt az esernyőt.

- Я отправлюсь назад и возьму это.
- Я вернусь и возьму это.

Visszamegyek és elhozom.

Я возьму чашку кофе, спасибо.

Egy csésze kávét kérek, köszönöm!

Я возьму тебя с собой.

Magammal viszlek.

Вы правы. Я возьму такси.

Igaza van. Fogok egy taxit.

Ты прав. Я возьму такси.

- Igazad van. Taxival megyek.
- Igazad van. Fogok egy taxit.

Не возражаете, если я возьму выходной?

Gond lenne, ha kivenném a mai napot?

- Я тебе ещё достану.
- Я вам ещё достану.
- Я тебе ещё возьму.
- Я вам ещё возьму.

Szerzek még neked.

- Я возьму выходной.
- Я собираюсь взять выходной.

Kiveszek majd egy napot.

- Можно я возьму вашу машину?
- Можно взять твою машину?
- Можно я возьму твою машину?
- Можно взять вашу машину?

Kölcsönkérhetem az autódat?

- Я пойду возьму свои ключи.
- Я схожу за ключами.

Hozom a kulcsaimat.

Не думаю, что пойдёт дождь, но на всякий пожарный возьму зонтик.

Nem hinném, hogy esni fog, de mindenesetre viszek esernyőt.

- Я беру свою книгу с собой.
- Я возьму с собой свою книгу.

Magammal viszem a könyvemet.

- Я заберу это с собой домой.
- Я возьму это с собой домой.

Ezt elviszem haza.

- Я могу одолжить твою машину?
- Можно взять твою машину?
- Можно я возьму твою машину?

Kölcsönvehetem a kocsidat?

- Могут ли пойти мои друзья?
- Можно, я приду с другом?
- Можно, я возьму с собой друга?

- Elhozhatom a haveromat?
- Eljöhet velem a barátom is?

Считаю до трех, и если ты мне это не отдашь, я возьму это у тебя сам.

Háromig elszámolok, és ha nem adod oda magadtól, akkor elveszem.