Translation of "вернусь" in Chinese

- Я вернусь.
- Сейчас вернусь.

我要回来了。

- Я скоро вернусь.
- Скоро вернусь.

我马上回来。

- Вернусь поздно.
- Я вернусь поздно.

我會晚一點回來。

Я вернусь.

- 我要回来了。
- 我会回来的。

- Я скоро вернусь.
- Скоро вернусь.
- Я скоро.

我很快回來。

- Вернусь в семь.
- Я вернусь в семь часов.

我會在七點鐘回來。

Я не вернусь.

我不会回来的。

Я скоро вернусь.

我很快就會回來。

Я вернусь завтра.

我明天回來。

- Я вернусь в половине седьмого.
- Я вернусь в шесть тридцать.
- Я вернусь в полседьмого.

我六點半回來。

- Я вернусь к шести.
- Я вернусь к шести часам.

我将6点回来。

- Я вернусь через несколько минут.
- Я через несколько минут вернусь.

我几分钟后回来。

Я вернусь в десять.

我十点回来。

"Я вернусь", - сказал Том.

“我会回来，”汤姆说。

Я вернусь в семь.

- 我七点钟再回来。
- 七點我會回到這裡的。

Я никогда не вернусь.

我再也不會回來了。

- Жди здесь, пока я не вернусь.
- Подождите здесь, пока я вернусь.
- Ждите здесь, пока я не вернусь.

在這兒等著，直到我回來。

- Я ухожу и больше не вернусь.
- Я уезжаю и больше не вернусь.

这次我走，我不会再回来了。

Я вернусь через две недели.

我两个礼拜就会回来。

Я вернусь через десять минут.

我10分钟后回来。

Я вернусь примерно через час.

我大约一小时后就会回来。

Я вернусь в семь часов.

我會在七點鐘回來。

Если хочешь, я вернусь сюда.

如果你想的话我还会回到这里。

Я вернусь завтра до обеда.

我会在明天午饭前回来。

- Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
- Я позвоню им завтра, когда вернусь.

我明天回來的時候會跟他們聯絡。

Подожди здесь, пока я не вернусь.

在这等一下，等我回来。

На этот раз я не вернусь.

这次我不会回去。

- Я должен идти за покупками. Вернусь через час.
- Я должна идти за покупками. Вернусь через час.
- Мне надо в магазин. Через час вернусь.

我该去买东西了，我一小时后回来。

В следующем году я вернусь в Макао.

明年我回澳门。

Пожалуйста, оставайся здесь, пока я не вернусь.

請待在這裡直到我回來。

Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.

我明天回來的時候會跟他們聯絡。

- Подожди немного, я сейчас вернусь.
- Подожди немного, я сейчас.
- Подождите немного, я сейчас вернусь.
- Подождите немного, я сейчас.

在这等一下，等我回来。

- Я ухожу и на этот раз уже не вернусь.
- Я уезжаю и на этот раз уже не вернусь.

这次我走，我不会再回来了。

Подожди секунду, я сейчас вернусь. Не клади трубку!

等一下，我马上就回来。不要挂断电话！

Я вернусь в далёкий край - не спрашивай, куда.

我回去很遥远的地方，不要问我那里。

- Я хочу, чтобы ты побыл здесь, пока я не вернусь.
- Я хочу, чтобы Вы побыли здесь, пока я не вернусь.

我想你待在这里直到我回来。

- Пожалуйста, подожди моего возвращения.
- Пожалуйста, дождись, когда я вернусь.

請等到我回來。

- Пожалуйста, подождите, пока я вернусь.
- Подожди, пожалуйста, моего возвращения.
- Подождите, пожалуйста, моего возвращения.
- Подожди, пожалуйста, до моего возвращения.
- Подождите, пожалуйста, до моего возвращения.
- Подожди, пожалуйста, пока я вернусь.
- Подождите, пожалуйста, пока я вернусь.

請等到我回來。

Я не против, если ты ляжешь спать до того, как я вернусь домой.

我不介意你在我回到家之前先去睡觉。

Если в моё отсутствие ко мне кто-нибудь зайдёт, скажи, что я скоро вернусь.

如果我不在的時候有人來找我，麻煩你告訴他我很快回來。