Examples of using "Обязательно" in a sentence and their hungarian translations:
A megjelenés kötelező.
Ez kötelező.
Ez kötelező?
Kötelező autót bérelni?
Kérem, a nyugtát feltétlenül tartsa meg.
Biztosan ő fog nyerni.
Biztosan eljön.
Szükség van ilyen hangoskodásra?
- Ez mindenképpen látnod kell.
- Ezt feltétlenül meg kell nézned.
Holnap reggel mindenképpen hívjál fel.
Biztos a sikerében.
Biztos, hogy átmész a vizsgán.
Erre biztosan emlékezni fogok.
- Ellenőriznünk kell.
- Le kell ellenőriznünk.
Nem muszáj tanulnod.
Tamásnak ott kell lennie?
- A hegyek nem feltétlenül zöldek.
- Nem okvetlenül zöldek a hegyek.
Nem kell kórházban maradnod.
akkor biztosan lelopják róla az órát.
Erőfeszítésed biztosan meghozza gyümölcsét.
- Nem kell, hogy ezt tegye.
- Nem kell ezt tennie.
Az ellenség ellensége nem szükségszerűen a barátunk.
Ez nem változtat meg akármit is szükségszerűen.
Miért akarsz annyira elmenni?
Nem kell menned, ugye?
Nem kell kiabálnod velem.
Nem kell hosszú levelet írnod.
Nem szükséges résztvennünk ezen az előadáson.
- A te temetésedre biztosan elmegyek.
- Az ön temetésén biztosan ott leszek.
Fogd a zseblámpát! Mindenképpen szükségünk lesz rá.
A szép virágoknak nem feltétlenül jó az illata.
Muszáj Tomnak és Marynek azt tenni?
Miért kell katasztrófának történnie,
Nem lett volna szükséges ilyen korán idejönnöd.
A nagy házak nem feltétlenül kényelmesebbek is.
A "ne hazudj" nem feltétlenül jelenti azt, hogy "mondd meg az igazat".
Naponta rendszeresen meglátogat.
Amint odaérsz, feltétlenül hívj fel!
Holnap feltétlenül hívjon fel!
Mennem kell?
Nem kell ahhoz meghalnod, hogy a pokolba kerülj.
Tom köteles idejönni.
Mindenképpen megyünk.
Vannak dolgok, amiket nem feltétlenül kell tudnod.
Tom köteles letenni a vizsgát.
Bármerre is jártam, a helyiek mindig meséltek arról,
de az embereket tisztelettel és együttérző törődéssel kell kezeljék.
- Biztosan jön.
- Biztos, hogy eljön.
Ki kell próbálnod.
Ezt mindenképpen megteszem.
Dolgoznod kell vasárnap?
A fizetős utat kell választanunk? Nem sietünk.
Mindig a tiéd kell, hogy legyen az utolsó szó, igaz?
Én biztosan eljövök.
Azt mondta, hogy pénteken biztosan tudatja velünk a döntését.
Bármikor meglátlak, nem tudok nem gondolni anyádra.
Elkerülhetetlen, hogy valamelyik napon Franciaországba menjek, csak azt nem tudom, hogy mikor.
Anyám biztosan nemet mond.
Feltétlenül segítenem kell neki.