Translation of "широкий" in German

Насколько он широкий?

Wie breit ist es?

У него широкий кругозор.

Er hat einen breiten Horizont.

У Тома широкий круг интересов.

Tom hat ein breites Interessenspektrum.

У Тома широкий круг знакомства.

Tom kennt viele Leute.

У нас широкий выбор книг.

Wir haben eine große Auswahl an Büchern.

Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров.

Sie verkaufen verschiedene Arten von Waren in diesem Laden.

Горизонт берлинца давно уже не такой широкий, как его город.

Der Horizont des Berliners ist längst nicht so groß wie seine Stadt.

- У нас большой выбор книг.
- У нас широкий выбор книг.

Wir haben eine große Auswahl an Büchern.

Мост благих намерений всегда довольно широкий, вот только очень редко он достаточно длинный.

Breit genug ist sie immer, die Brücke der guten Vorsätze, aber nur selten besonders lang.

Это позволяет проводить клинико-химическую и гематологическую диагностику по месту жительства пациентов, а также предлагать широкий спектр услуг в сфере современной высокоспециализированной диагностики.

Das ermöglicht uns, die klinisch-chemische und hämatologische Basisdiagnostik nahe dem Wohnort der Patienten durchzuführen, so wie ein breites Spektrum von Dienstleistungen auf dem Gebiet der hochspezialisierten Diagnostik anzubieten.