Translation of "хитом" in German

это будет хитом.

Es wird ein Hit sein.

Песня Мэри стала хитом.

Marias Lied wurde zu einem Schlager.

Новый фильм стал большим хитом.

Der neue Film war ein großer Erfolg.

Эта песня была большим хитом.

- Das Lied war ein großer Schlager.
- Das Lied war ein großer Erfolg.

Каждая его песня была хитом.

Jedes einzelne seiner Lieder war ein Schlager.

Каждая из её песен была хитом.

Jedes ihrer Lieder war ein Schlager.

В Северном море немецкие военные корабли хитом и рейдом против английских прибрежных городов,

In der Nordsee ragen deutsche Kriegsschiffe ein Schlagabtausch gegen englische Küstenstädte,