Translation of "усложняет" in German

Это усложняет дело.

Das kompliziert die Angelegenheit.

Это всё усложняет.

Das macht die Sache kompliziert.

Он усложняет ей жизнь.

Er macht ihr das Leben schwer.

Она усложняет ему жизнь.

Sie macht ihm das Leben schwer.

- Он всё непомерно усложняет.
- Он даёт большой крюк.

Er fährt mit der Kirche ums Kreuz.

- Он доставляет мне неприятности.
- Он усложняет мне жизнь.

Er setzt mir ordentlich zu.

Но сегодня я не хочу говорить о том, что усложняет мою жизнь.

Aber heute will ich nicht darüber reden, was mein Leben schwer macht.

Снег усложняет поиски пищи на поверхности почвы. Придется искать в другом месте.

Schnee erschwert die Nahrungssuche auf dem Waldboden. Sie muss woanders suchen.