Translation of "туго" in German

Со временем туго.

Die Zeit ist knapp.

теперь он был туго

er war jetzt eng

У Тома туго с деньгами.

- Tom geht das Geld aus.
- Tom wird das Geld knapp.

В этом месяце у меня туго с деньгами.

Diesen Monat habe ich ein bisschen Geld.

- Мяса мало.
- Мясо в дефиците.
- С мясом туго.

Das Fleisch ist knapp.

- Том нуждается в деньгах.
- У Тома туго с деньгами.

Tom ist in Geldnöten.

Хорошо, что есть Том. Без него нам пришлось бы туго.

Gut, dass es Tom gibt. Ohne ihn hätten wir es schwer.

- У меня сейчас не очень много времени.
- У меня сейчас туго со временем.
- У меня сейчас особо нет времени.

Ich habe gerade nicht viel Zeit.