Translation of "слабое" in German

- Меня беспокоит его слабое здоровье.
- Меня беспокоит её слабое здоровье.

Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.

У него слабое здоровье.

Er ist bei schlechter Gesundheit.

Лень - моё слабое место.

- Faulheit ist mein schwacher Punkt.
- Faulheit ist meine Schwäche.

Математика — её слабое место.

Mathematik ist ihre Schwachstelle.

У Тома слабое зрение.

Tom ist sehbehindert.

Это его слабое место.

- Das ist sein Schwachpunkt.
- Das ist seine Schwachstelle.

У него слабое сердце.

- Er hat ein schlechtes Herz.
- Er hat ein schwaches Herz.

У Тома слабое здоровье.

Tom ist gesundheitlich angeschlagen.

У Тома слабое сердце.

Tom hat ein schwaches Herz.

У меня слабое сердце.

Mein Herz ist schwach.

- У меня слабое соединение с Интернетом.
- У меня слабое соединение с Сетью.

Ich habe eine langsame Internetverbindung.

- Вам не найти моё слабое место.
- Тебе не найти моё слабое место.

Du wirst meinen Schwachpunkt nicht finden.

Меня беспокоит его слабое здоровье.

Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.

У моей бабушки слабое сердце.

Meine Großmutter hat ein schwaches Herz.

Тебе не найти моё слабое место.

Du wirst meinen Schwachpunkt nicht finden.

- Я не знал, что у него было слабое сердце.
- Я не знал, что у него слабое сердце.

Ich wusste nicht, dass er ein schwaches Herz hatte.

- У меня плохое зрение.
- У меня слабое зрение.

Ich sehe schlecht.

- У Тома слабое алиби.
- У Тома сомнительное алиби.

Tom hat ein schwaches Alibi.

Я не знал, что у него было слабое сердце.

Ich wusste nicht, dass er ein schwaches Herz hatte.

- У моего сына плохое здоровье.
- У моего сына слабое здоровье.

Die Gesundheit meines Sohnes ist schlecht.

Цепь крепка лишь настолько, насколько крепко её самое слабое звено.

Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

- У меня слабое соединение с Интернетом.
- У меня низкая скорость интернета.

Ich habe eine langsame Internetverbindung.

Ленин полагал, что именно Россия — самое слабое звено в цепи империализма — начнёт мировую революцию.

Lenin nahm an, dass gerade Russland — das schwächste Kettenglied des Imperialismus — die Weltrevolution beginnen würde.