Translation of "сеньора" in German

- Эта девушка - очень красивая.
- Эта сеньора очень красивая.

- Diese Frau ist schön.
- Dieses Fräulein ist schön.

Я не польский сыщик, дорогая сеньора. Я сыщик интернациональный.

Ich bin kein polnischer Detektiv, meine Dame. Ich bin ein internationaler Detektiv.

Эта сеньора странно на тебя посмотрела, когда ты это сказал.

Diese Frau hat dich seltsam angeschaut, als du das gesagt hast.