Translation of "родных" in German

У меня два родных языка.

Ich habe zwei Muttersprachen.

У тебя два родных языка?

Bist du zweisprachig aufgewachsen?

но два родных брата, которые все одинаковы

aber zwei Geschwister, die alle gleich sind

Том не похож ни на кого из своих родных.

Tom ist keinem seiner Verwandten ähnlich.

Они планируют небольшую свадьбу в кругу родных и друзей.

Sie planen eine kleine Hochzeit im Familien- und Freundeskreis.