Translation of "правильного" in German

Я не знаю правильного ответа.

Ich kenne die richtige Antwort nicht.

Никто не мог дать правильного ответа.

Niemand konnte die richtige Antwort geben.

Не поставив правильного диагноза, нельзя вылечить больного.

Hat man nicht die richtige Diagnose gestellt, kann man einen Kranken nicht heilen.

Правильного ответа на вопрос "Какой автомобиль мне выбрать?" не существует.

- Die richtige Antwort auf die Frage "Was für ein Auto soll ich auswählen?" existiert nicht.
- Die richtige Antwort auf die Frage "Für welche Art von Auto soll ich mich entscheiden?" gibt es nicht.

Правильного ответа не существует. Равно как не существует и неправильного.

Es gibt keine richtige Antwort. Und ebensowenig eine falsche.

Либо он получает инсайдерскую информацию, либо, как говорят, из правильного будущего

Entweder bekommt es Insiderinformationen oder kommt aus der richtigen Zukunft, sagen sie