Translation of "пообещала" in German

- Она пообещала, что придёт.
- Она пообещала мне, что придёт.

Sie versprach mir zu kommen.

Она пообещала мне позвонить.

Sie hat versprochen, mich anzurufen.

Полиция пообещала расследовать дело.

Der Polizeitrupp versicherte, sie gehe der Sache auf den Grund.

Она пообещала мне, что придёт.

Sie versprach mir zu kommen.

Она пообещала больше не опаздывать.

- Sie versprach, nicht wieder zu spät zu sein.
- Sie versprach, sich nicht noch einmal zu verspäten.

Она пообещала выйти за него замуж.

Sie hat versprochen, ihn zu heiraten.

Когда она пообещала увидеться с ним?

Wann hatte sie versprochen, ihn zu treffen?

Мэри пообещала Тому, что бросит курить.

Maria versprach Tom, mit dem Rauchen aufzuhören.

Она пообещала, что сделает это завтра.

Sie versprach, dass sie das morgen tun wird.

- Она пообещала мне убраться в моей комнате.
- Она пообещала мне убраться у меня в комнате.
- Она пообещала мне, что уберётся в моей комнате.
- Она пообещала мне, что уберётся у меня в комнате.

Sie versprach mir, mein Zimmer aufzuräumen.

Она пообещала мне, что придет в три.

Sie hat mir versprochen, um 3 Uhr zu kommen.

Она пообещала, что это больше не повторится.

Sie versprach, dass das nie wieder vorkäme.

- Она пообещала мне, что уберётся в моей комнате.
- Она пообещала мне, что уберётся у меня в комнате.

Sie versprach mir, mein Zimmer aufzuräumen.

- Я дал обещание.
- Я дала обещание.
- Я пообещал.
- Я пообещала.

Ich habe ein Versprechen gegeben.

- Мэри обещала, что поможет нам.
- Мэри пообещала, что поможет нам.

Maria versprach, uns zu helfen.

- Она обещала встретиться с ним в кафе.
- Она пообещала встретиться с ним в кафе.

Sie versprach, ihn im Café zu treffen.

- Я пообещал своим родителям, что не буду пить.
- Я пообещала родителям, что не буду пить.

Ich habe meinen Eltern versprochen, nichts zu trinken.

- Он обещал писать каждый день.
- Она обещала писать каждый день.
- Она пообещала писать каждый день.

Er versprach, jeden Tag zu schreiben.

- Я хочу, чтобы ты мне кое-что пообещала.
- Я хочу, чтобы ты мне кое-что пообещал.

Ich möchte, dass du mir etwas versprichst.

- Я хочу, чтобы ты мне кое-что пообещала.
- Я хочу, чтобы ты мне кое-что пообещал.
- Я хочу, чтобы вы мне кое-что пообещали.

- Ich möchte, dass du mir etwas versprichst.
- Ich möchte, dass Sie mir etwas versprechen.