Translation of "расследовать" in German

Полиция пытается расследовать преступление.

Die Polizei versucht, das Verbrechen aufzuklären.

Полиция пообещала расследовать дело.

Der Polizeitrupp versicherte, sie gehe der Sache auf den Grund.

Нам нужно расследовать исчезновение доктора.

- Wir müssen den Fall des vermissten Arztes untersuchen.
- Wir müssen den Fall der vermissten Ärztin untersuchen.

Я собираюсь расследовать этот случай.

Ich werde diesen Fall untersuchen.

Только таким образом можно расследовать этот случай.

Nur auf diese Weise kann man die Angelegenheit aufklären.