Translation of "познакомить" in German

- Я хочу познакомить тебя с ним.
- Я хочу познакомить тебя с ней.

Ich möchte dich ihr vorstellen.

Я хочу познакомить тебя со своими родителями.

Ich möchte dir meine Eltern vorstellen.

Мэри хочет познакомить меня со своим женихом.

Maria will mich mit ihrem Verlobten bekannt machen.

Я попросил его познакомить меня с ней.

Ich bat ihn, mich mit ihr bekannt zu machen.

Я бы хотел познакомить тебя с моим другом.

Ich würde dir gerne einen meiner Freunde vorstellen.

Я бы хотел познакомить тебя с моей сестрой.

Darf ich vorstellen: meine Schwester.

Венди, я бы хотел познакомить тебя с моим братом Сэмом.

Wendy, ich möchte dir meinen Bruder Sam vorstellen.

В следующую субботу я хотел бы познакомить тебя с моими родителями.

Ich möchte dich nächsten Samstag meinen Eltern vorstellen.

Ты можешь познакомить меня с кем-нибудь, кто говорит по-французски?

Kannst du mich jemandem vorstellen, der Französisch spricht?

- Хочу представить тебе своего сына.
- Хочу познакомить тебя с моим сыном.

Ich möchte dir meinen Sohn vorstellen.

- Я хочу, чтобы ты со всеми познакомился.
- Я хочу, чтобы вы со всеми познакомились.
- Я хочу тебя со всеми познакомить.
- Я хочу вас со всеми познакомить.

Ich möchte, dass du alle kennenlernst.

- Я попросил её представить его мне.
- Я попросил её познакомить меня с ним.

Ich bat sie, ihn mir vorzustellen.

- Я попросил его представить её мне.
- Я попросил его познакомить меня с ней.

Ich bat ihn, sie mir vorzustellen.

- Ты можешь представить меня кому-нибудь, кто говорит по-французски?
- Ты можешь познакомить меня с кем-нибудь, кто говорит по-французски?
- Вы можете познакомить меня с кем-нибудь, кто говорит по-французски?

- Kannst du mich jemandem vorstellen, der Französisch spricht?
- Können Sie mich jemandem vorstellen, der Französisch spricht?

- Ты можешь представить меня своему другу?
- Можешь представить меня своему другу?
- Ты можешь познакомить меня со своим другом?

Kannst du mir deinen Freund vorstellen?

- Можете ли вы представить меня своему другу?
- Вы можете представить меня своему другу?
- Вы можете познакомить меня со своим другом?

Können Sie mir Ihren Freund vorstellen?