Translation of "сестрой" in English

- Я поссорился с сестрой.
- Я поссорилась с сестрой.

I had a quarrel with my sister.

- Я обедаю со своею сестрой.
- Я обедаю со своей сестрой.
- Я обедаю с моей сестрой.
- Я обедаю с сестрой.

I am eating lunch with my sister.

- Мы с её сестрой дружим.
- Мы с его сестрой друзья.
- Мы с её сестрой друзья.
- Я дружу с его сестрой.
- Я дружу с её сестрой.
- Мы с его сестрой дружим.

I'm friends with her sister.

- Мы с его сестрой подруги.
- Мы с её сестрой подруги.
- Мы с её сестрой дружим.
- Я дружу с его сестрой.
- Я дружу с её сестрой.
- Мы с его сестрой дружим.

I'm friends with her sister.

- Я разговариваю со своей сестрой.
- Я разговариваю с сестрой.

- I am talking to my sister.
- I'm talking to my sister.

- Мы с её сестрой дружим.
- Я дружу с её сестрой.

I'm friends with her sister.

- Я обедаю со своею сестрой.
- Я обедаю со своей сестрой.

- I am eating lunch with my sister.
- I'm eating lunch with my sister.

- Она не была твоей сестрой.
- Она не была тебе сестрой.

She wasn't your sister.

Мы с сестрой пришли.

My sister and I have come.

Ревность любви сестрой приходится.

Love and envy are siblings.

Вы с сестрой близки?

Are you and your sister close?

Том попрощался с сестрой.

Tom said goodbye to his sister.

- Она тогда играла с сестрой.
- Она тогда играла со своей сестрой.

She was playing with her sister at that time.

- У него отношения с моей сестрой.
- Он встречается с моей сестрой.

He's dating my sister.

- Я пытаюсь связаться со своей сестрой.
- Я пытаюсь связаться с сестрой.

I'm trying to get in touch with my sister.

- Не разговаривайте так с моей сестрой.
- Не разговаривай так с моей сестрой.

Don't talk to my sister like that.

Что стало с твоей сестрой?

What has become of your sister?

Он помолвлен с моей сестрой.

- He is engaged to my younger sister.
- He is engaged to my sister.

Она была убита собственной сестрой.

She was killed by her own sister.

Будь помягче со своей сестрой.

Be nicer to your sister.

Я дружу с сестрой Тома.

I'm friends with Tom's sister.

Я знаком с ее сестрой.

I know her sister.

Я посоветовался со своей сестрой.

I consulted with my sister.

Вы вышли одновременно с сестрой?

Did you leave at the same time as my younger sister?

Я обедаю со своею сестрой.

I am eating lunch with my sister.

Я спутал её с сестрой.

I confused her with her sister.

Том встречается с моей сестрой.

Tom is dating my sister.

Вы с сестрой не близки?

Aren't you and your sister close?

Я пытаюсь связаться с сестрой.

I'm trying to get in touch with my sister.

- Ей пришлось делить комнату с сестрой.
- Ему пришлось делить комнату с сестрой.
- Ей пришлось жить в одной комнате с сестрой.
- Ему пришлось жить в одной комнате с сестрой.

She had to share a bedroom with her sister.

- Она делит комнату со своей сестрой.
- Они с сестрой живут в одной комнате.

She shares a room with her sister.

- Он играет с сестрой в классики.
- Он играет в классики со своей сестрой.

He's playing hopscotch with his sister.

- Я живу в одной комнате со своей сестрой.
- Я живу в одной комнате с сестрой.
- Мы с сестрой живём в одной комнате.

I share the room with my sister.

- Ей пришлось делить комнату с сестрой.
- Ей пришлось жить в одной комнате с сестрой.
- Ей приходилось жить в одной комнате с сестрой.

She had to share a bedroom with her sister.

- Ему пришлось делить комнату с сестрой.
- Ему пришлось жить в одной комнате с сестрой.
- Ему приходилось жить в одной комнате с сестрой.

He had to share his room with his sister.

- Я хочу познакомиться с твоей старшей сестрой.
- Я хочу познакомиться с вашей старшей сестрой.

I want to meet your older sister.

- Ей пришлось делить комнату с сестрой.
- Ей пришлось жить в одной комнате с сестрой.

She had to share a bedroom with her sister.

- Я живу в этой комнате вместе с сестрой.
- Я делю эту комнату с сестрой.

I share this room with my sister.

- Можешь немного присмотреть за сестрой? Мы ненадолго.
- Можете немного присмотреть за сестрой? Мы ненадолго.

Can you watch your sister for a little while? We won't be gone long.

- Я знаю твою сестру.
- Я знаком с твоей сестрой.
- Я знакома с твоей сестрой.

I know your sister.

- Я хочу подружиться с твоей сестрой.
- Я хочу, чтобы мы стали друзьями с твоей сестрой.
- Я хочу, чтобы мы с твоей сестрой стали друзьями.
- Я хочу, чтобы мы с вашей сестрой стали друзьями.
- Я хочу подружиться с вашей сестрой.

I want to make friends with your sister.

Он обручился с моей двоюродной сестрой.

He got engaged to my cousin.

Интересно, что стало с его сестрой.

- I wonder what has become of his sister.
- I wonder what happened to his sister.

Он помолвлен с моей младшей сестрой.

He is engaged to my younger sister.

Я ходил в зоопарк с сестрой.

I went to the zoo with my sister.

Я пытаюсь связаться с её сестрой.

I'm trying to get in touch with her sister.

Я хочу подружиться с вашей сестрой.

I want to make friends with your sister.

Я сейчас обедаю с моей сестрой.

I'm having lunch with my sister right now.

Мы с сестрой пошли в замок.

My sister and I went to the castle.

Том помолвлен с младшей сестрой Мэри.

Tom is engaged to Mary's younger sister.

Ты одного роста с моей сестрой.

- You are as tall as my sister.
- You're as tall as my sister.

Ей пришлось делить комнату с сестрой.

She had to share a bedroom with her sister.

Не разговаривай так с моей сестрой.

Don't talk to my sister like that.

- Я знаю твою сестру.
- Я знаком с твоей сестрой.
- Я знаю вашу сестру.
- Я знаком с вашей сестрой.
- Я знаю Вашу сестру.
- Я знаком с Вашей сестрой.
- Я знакома с Вашей сестрой.

I know your sister.

- Он всегда путает меня с моей сестрой.
- Он всё время путает меня с моей сестрой.

He always mistakes me for my sister.

- Я хочу подружиться с твоей сестрой.
- Я хочу, чтобы мы с твоей сестрой стали друзьями.

I want to make friends with your sister.

- На этот раз я приду с сестрой.
- На этот раз я приду со своей сестрой.

This time, I'll come with my sister.

- Том познакомил меня со своей сестрой.
- Том познакомил меня с сестрой.
- Том представил меня своей сестре.

Tom introduced me to his sister.

- Мэри познакомила меня со своей сестрой.
- Мэри познакомила меня с сестрой.
- Мэри представила меня своей сестре.

Mary introduced me to her sister.

- Он познакомил меня со своей сестрой.
- Он познакомил меня с сестрой.
- Он представил меня своей сестре.

He introduced me to his sister.

- Я встречаюсь со старшей сестрой парня моей младшей сестры.
- Я встречаюсь с сестрой парня моей сестры.

I'm dating my sister's boyfriend's sister.

- Я встречаюсь с младшей сестрой парня моей старшей сестры.
- Я встречаюсь с сестрой парня моей сестры.

I'm dating my sister's boyfriend's sister.

Она кажется низкой рядом со своей сестрой.

She seems short beside her sister.

Мы с моей сестрой играем в игру.

- I am playing a game with my sister.
- I play a game with my sister.
- I'm playing a game with my sister.

В следующий раз я приду с сестрой.

I'll bring my sister when I come next time.

Я хотел бы познакомиться с сестрой Тома.

I'd like to meet Tom's sister.

Мы приходимся друг другу братом и сестрой.

We are brother and sister.

Возможно, вы перепутали Жанну с её сестрой.

You've probably mistaken Joan for her sister.

Я делю эту комнату с моей сестрой.

I share this room with my sister.

Том сел между Мэри и её сестрой.

Tom sat between Mary and her sister.

Марии надоело, что её сравнивают с сестрой.

Mary is tired of being compared to her sister.

Она завтра встречается со своей двоюродной сестрой.

- She's meeting her cousin tomorrow.
- She's going to meet her cousin tomorrow.

Я встречаюсь с сестрой парня моей сестры.

I'm dating my sister's boyfriend's sister.

Вы ладите со своими братом и сестрой?

Do you get along with your brother and sister?

- Я принял её за её сестру.
- Я перепутал её с её сестрой.
- Я спутал её с её сестрой.

I took her for her sister.

- Я знаю его сестру.
- Я знаком с его сестрой.
- Я знаком с её сестрой.
- Я знаю её сестру.

I know her sister.

- Ты знаешь сестру Тома?
- Вы знаете сестру Тома?
- Ты знаком с сестрой Тома?
- Вы знакомы с сестрой Тома?

Do you know Tom's sister?

- Я знаком с её сестрой.
- Я знаю её сестру.
- Я знаю их сестру.
- Я знаком с их сестрой.

I know her sister.

Раньше я играл со своей сестрой в парке.

I used to play with my sister in the park.

Она примерно одного возраста с моей старшей сестрой.

- She's about the same age as my older sister.
- She's about the same age as my sister.

Он всё время путает меня с моей сестрой.

He always mistakes me for my sister.

Я не позволю тебе встречаться с моей сестрой.

I won't allow you to date my sister.