Translation of "сестрой" in Portuguese

- Я обедаю со своею сестрой.
- Я обедаю со своей сестрой.

Estou almoçando com a minha irmã.

- Она не была твоей сестрой.
- Она не была тебе сестрой.

Ela não era sua irmã.

Мы с сестрой пришли.

A minha irmã e eu viemos.

- Я пытаюсь связаться со своей сестрой.
- Я пытаюсь связаться с сестрой.

Estou tentando entrar em contato com a minha irmã.

Она была убита собственной сестрой.

Ela foi morta pela própria irmã.

Я дружу с сестрой Тома.

Sou amigo da irmã de Tom.

Я знаком с ее сестрой.

Conheço a irmã dela.

Ты знаком с моей сестрой?

Você conhece minha irmã?

- Она делит комнату со своей сестрой.
- Они с сестрой живут в одной комнате.

- Ela divide um quarto com sua irmã.
- Ela divide um apartamento com sua irmã.

- Я хочу познакомиться с твоей старшей сестрой.
- Я хочу познакомиться с вашей старшей сестрой.

Quero conhecer a sua irmã mais velha.

Что ты сделал с моей сестрой?

- Que fizeste com minha irmã?
- Que fez com minha irmã?

Он помолвлен с моей младшей сестрой.

Ele é o noivo de minha irmã mais nova.

Я ходил в зоопарк с сестрой.

Fui ao jardim zoológico com minha irmã.

Я пытаюсь связаться с её сестрой.

Estou tentando fazer contato com a irmã dela.

Я сейчас обедаю с моей сестрой.

Estou almoçando com minha irmã agora.

Юнона была сестрой и супругой Юпитера.

Juno era irmã e esposa de Júpiter.

- Том познакомил меня со своей сестрой.
- Том познакомил меня с сестрой.
- Том представил меня своей сестре.

O Tom me apresentou a irmã dele.

Она кажется низкой рядом со своей сестрой.

Ela parece baixa ao lado da irmã.

Мы с моей сестрой играем в игру.

Eu estou jogando com a minha irmã.

Я хотел бы познакомиться с сестрой Тома.

- Eu gostaria de conhecer a irmã do Tom.
- Gostaria de conhecer a irmã do Tom.

Мы приходимся друг другу братом и сестрой.

Somos irmão e irmã.

Я делю эту комнату с моей сестрой.

Eu compartilho este quarto com minha irmã.

Том сел между Мэри и её сестрой.

Tom se sentou entre Mary e a irmã dela.

- Я принял её за её сестру.
- Я перепутал её с её сестрой.
- Я спутал её с её сестрой.

- Eu a confundi com sua irmã.
- Eu a confundi com a irmã dela.

- Ты знаешь сестру Тома?
- Вы знаете сестру Тома?
- Ты знаком с сестрой Тома?
- Вы знакомы с сестрой Тома?

- Você conhece a irmã de Tom?
- Vocês conhecem a irmã de Tom?

Младший брат Тома встречается со старшей сестрой Мэри.

O irmão mais novo de Tom está namorando a irmã mais velha de Maria.

но ты не будешь ругаться с мамой и сестрой

mas você não vai xingar mamãe e irmã

- Я знаком с её сестрой.
- Я знаю её сестру.

- Eu conheço a irmã dela.
- Conheço a irmã dela.

- Я знаю сестру Тома.
- Я знаком с сестрой Тома.

Eu conheço a irmã de Tom.

Том не знал, что Мэри приходится Джону двоюродной сестрой.

Tom não sabia que a Mary era prima do John.

Когда я впервые увидел тебя, я перепутал тебя с твоей сестрой.

Confundi você com a sua irmã a primeira vez que o vi.

- Мы брат и сестра.
- Мы приходимся друг другу братом и сестрой.

Somos irmão e irmã.

- Я хочу, чтобы ты познакомился с моим двоюродным братом.
- Я хочу, чтобы ты познакомился с моей двоюродной сестрой.
- Я хочу, чтобы вы познакомились с моим двоюродным братом.
- Я хочу, чтобы вы познакомились с моей двоюродной сестрой.

- Quero que conheça meu primo.
- Quero que conheça minha prima.
- Quero que conheçam meu primo.
- Quero que conheçam minha prima.

- Она примерно того же возраста, что и моя старшая сестра.
- Она примерно одного возраста с моей старшей сестрой.

Ela tem quase a mesma idade que a minha irmã mais velha.

- Они были двоюродными братьями.
- Они были двоюродными сёстрами.
- Они были двоюродными братом и сестрой.
- Они были двоюродными братьями и сёстрами.

- Eles eram primos.
- Elas eram primas.