Translation of "подлинный" in German

Создает подлинный солидный доход

Wird echtes solides Einkommen schaffen

Я полагаю, это подлинный Пикассо.

- Ich glaube, dass es sich um einen echten Picasso handelt.
- Ich glaube, dass es ein echter Picasso ist.

Сравните этот подлинный драгоценный камень с этой подделкой.

- Vergleiche den echten Juwel mit dieser Imitation!
- Vergleichen Sie den echten Edelstein mit dieser Imitation!
- Vergleicht den echten Edelstein mit dieser Imitation!

Подлинный немец не переносит французов, но охотно пользует их вина.

Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern.