Translation of "повешенным" in German

Он заслужил быть повешенным.

Er hatte es verdient, gehängt zu werden.

Я предпочёл бы лучше быть повешенным, чем расстрелянным.

Ich möchte lieber gehängt als erschossen werden.

- Рождённый быть повешенным не утонет.
- Кому быть повешену, тот не утонет.

Wer dazu geboren ist, gehenkt zu werden, den wird man nie ertränken.