Translation of "переезда" in German

Три переезда равны одному пожару.

Dreimal umgezogen ist wie einmal abgebrannt.

Ты рассматривал вариант переезда в Бостон?

- Hast du schon in Erwägung gezogen, nach Boston zu ziehen?
- Haben Sie schon in Erwägung gezogen, nach Boston zu ziehen?
- Habt ihr schon in Erwägung gezogen, nach Boston zu ziehen?

Первый год после переезда из Бостона был очень тяжёлым. Потом стало легче.

Das erste Jahr nach dem Umzug aus Boston war sehr schwer. Danach wurde es leichter.

- Не поможете ли вы мне во время переезда?
- Можешь помочь мне с переездом?
- Можете помочь мне с переездом?

- Kannst du mir helfen, wenn ich umziehe?
- Kannst du mir beim Umzug helfen?
- Könnt ihr mir beim Umzug helfen?
- Können Sie mir beim Umzug helfen?