Translation of "отругала" in German

- Тебя ругал твой учитель?
- Тебя отругала учительница?
- Тебя отругал учитель?
- Вас отругала учительница?
- Вас отругал учитель?

- Hat dich der Lehrer ausgeschimpft?
- Hat dich die Lehrerin ausgeschimpft?

- Мать отругала его.
- Ему попало от матери.

Er wurde von seiner Mutter ausgeschimpft.

- Том был отруган матерью.
- Тома отругала мать.

Tom wurde von seiner Mutter ausgeschimpft.

Она отругала свою дочь за позднее возвращение домой.

Sie schimpfte ihre Tochter aus, weil diese zu spät nach Hause gekommen war.

Она отругала его за то, что он не сделал уроки.

Sie schimpfte ihn aus, weil er seine Hausaufgaben nicht gemacht hatte.

Это правильно, что ты отругала меня. Ведь я был плохим мальчиком. После того, как я набезобразничал, я должен снова привести всё в порядок.

Es ist richtig, dass du mich getadelt hast. Ich war ja ein böser Junge. Nachdem ich ein Durcheinander angerichtet habe, muss ich alles wieder aufräumen.