Translation of "министром" in German

Том стал министром.

Tom wurde Minister.

- Его назначили министром финансов.
- Он был назначен министром финансов.

Er wurde zum Finanzminister ernannt.

Она хотела стать министром.

Sie wollte Ministerin sein.

Он был назначен министром финансов.

Er wurde zum Finanzminister ernannt.

Я лично говорил с министром.

Ich habe selbst mit dem Minister gesprochen.

- Боб стал министром.
- Боб стал пастором.

Bob wurde ein Pfarrer.

Вчера мы встречались с министром образования.

Gestern trafen wir uns mit dem Bildungsminister.

Цель моей жизни - стать премьер-министром.

Mein Lebensziel ist, Premierminister zu werden.

Он был назначен министром иностранных дел.

Er wurde als Außenminister eingesetzt.

- Я сегодня разговаривал по телефону с премьер-министром.
- Я сегодня разговаривала по телефону с премьер-министром.

Ich habe heute mit dem Premierminister telefoniert.

Премьер-министр назначил его министром иностранных дел.

Der Ministerpräsident ernannte ihn zum Außenminister.

Они встретились вчера с министром иностранных дел.

Gestern haben sie sich mit dem Außenminister getroffen.

В том же году Наполеон назначил Бертье военным министром,

Im selben Jahr ernannte Napoleon Berthier zum Kriegsminister

Болгария - единственная страна в Европе, где бывший монарх был избран премьер-министром.

Bulgarien ist das einzige Land in Europa, wo ein ehemaliger Monarch zum Ministerpräsidenten gewählt wurde.

Даву был назначен военным министром и губернатором Парижа: жизненно важные роли, требующие блестящего и

Davout wurde zum Kriegsminister und Gouverneur von Paris ernannt: wichtige Rollen, die einen brillanten und

Я, наверное, буду первым министром иностранных дел Польши, кто такое скажет, но тем не менее: я боюсь германской мощи меньше, чем начинаю бояться их бездействия.

Ich werde wahrscheinlich der erste polnische Außenminister der Geschichte sein, der so etwas sagt, doch ich tu's: Ich fürchte mich weniger vor deutscher Macht, viel mehr beginne ich mich vor deutscher Untätigkeit zu fürchten.