Translation of "материалы" in German

Материалы предоставят.

Materialien werden zur Verfügung gestellt.

Кран поднимает тяжёлые строительные материалы.

Ein Kran hebt schwere Baumaterialien.

Мы получаем материалы из Малайзии.

Wir kaufen das Material in Malaysia ein.

или подкасты, или текстовые материалы,

oder Podcasts oder textbasierter Inhalt,

А какие на Луне местные материалы?

Das Problem mit dem Mond ist: Was sind die lokalen Materialien?

материалы, которые обычно были огнестойкими, загорелись.

Materialien, die normalerweise feuerfest waren, in Flammen auf.

Этот портной всегда использует очень хорошие материалы.

Dieser Schneider benutzt immer sehr gute Stoffe.

Для производства таких аппаратов сегодня применяются лучшие материалы.

Heute verfügt man über bessere Materialien, um solche Apparate zu bauen.

- Строительные материалы нынче очень дороги.
- Стройматериалы очень дорогие на данный момент.

Gegenwärtig sind Baumaterialien sehr teuer.

Все материалы должны выпускаться на трёх языках, чтобы обеспечивать потребности наших клиентов.

Alle Unterlagen müssen dreisprachig herausgegeben werden, um die Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen.

- Сегодня мне надо сходить купить всякого-разного.
- Мне надо сегодня сходить купить материалы.

Ich besorge heute Material.

Конечно, это хорошо, когда кто-то изучающий язык пытается использовать его, не боясь сделать ошибку, но я не высокого мнения о людях без достаточной подготовки, которые выпускают материалы по изучению языка низкого качества.

Es ist ja etwas Gutes, wenn jemand, der eine Fremdsprache lernt, diese ohne Angst vor Fehlern zu benutzen versucht, aber ich weiß nicht, was ich davon halten soll, wenn unzureichend Befähigte ohne Angst vor Fehlern Sprachlernmaterial von schlechter Qualität erstellen.