Translation of "хорошие" in Chinese

Мы хорошие друзья.

我們是好朋友。

- Мы добрые друзья.
- Мы хорошие друзья.
- Мы хорошие подруги.

我們是好朋友。

- Ты и я - хорошие друзья.
- Мы с тобой - хорошие друзья.

你和我是好朋友。

- Том и я — хорошие друзья.
- Мы с Томом хорошие друзья.

湯姆和我是好朋友。

- Том с Джоном хорошие друзья.
- Том и Джон хорошие друзья.

Tom 和 John 是好朋友。

Они оба хорошие студенты.

- 他們都是好學生。
- 她們都是好學生。
- 他們兩個人都是好學生。
- 她們兩個人都是好學生。

Все они хорошие учителя.

他们都是好老师。

- Некоторые люди хорошие, некоторые люди плохие.
- Есть хорошие люди, а есть плохие.

有的人是好的，有的人是坏的。

Молодым полезно читать хорошие книги.

年轻的时候多看点好书是件好事。

У неё очень хорошие манеры.

她很有礼貌。

Мы с Томом хорошие друзья.

湯姆和我是好朋友。

Мы с Биллом хорошие друзья.

我和比爾是好朋友。

Она получает хорошие оценки по английскому.

她英语成绩很好。

- Ты хороший.
- Ты хорошая.
- Вы хорошие.

你很好。

У неё хорошие оценки по английскому.

她英语成绩很好。

- Мы добрые друзья.
- Мы хорошие друзья.

我們是好朋友。

Она получила хорошие оценки по английскому.

- 她在英文上取得了很好的成績。
- 她的英文成績很好。

У меня хорошие отношения с соседями.

我和我的邻居关系很好。

- Они хорошие бегуны.
- Они быстро бегают.

他們跑得很快。

Том и Мэри оба хорошие учителя.

汤姆和玛丽都是好老师。

- Сейчас хорошее время.
- Сейчас хорошие времена.

现在正是好时候。

Мы часто слышим, что японцы — хорошие работники.

我们经常听说日本人工作勤奋。

Судя по твоему лицу, у тебя хорошие новости.

我从你的表情猜到你有好消息。

Пока хорошие люди ничего не делают, зло будет торжествовать.

只要好人袖手旁观，恶人就会得胜。

- Это хорошая новость?
- Это хорошие новости?
- Это добрые вести?

那是好消息吗？

- Мы хорошие друзья, ничего больше.
- Мы просто друзья, не больше.

我们只是好朋友而已。

- Они хорошие люди.
- Он хороший человек.
- Она хороший человек.
- Он хороший.

他是个好人。

С религией или без, хорошие люди могут вести себя хорошо, а плохие - делать зло; но для того, чтобы хорошие люди стали делать зло, нужна религия.

不管有没有宗教，好人都会行善，而坏人都会作恶；但要是想让好人作恶，那就要靠宗教了。

- От хороших новостей он не удержался и запрыгал от счастья.
- Он не смог не запрыгать от счастья, услышав хорошие новости.

他聽到那個好消息，高興得跳了起來。