Translation of "иностранцам" in German

Иностранцам трудно учить японский язык.

Für Ausländer ist es mühevoll, Japanisch zu lernen.

- Иностранцам трудно учить японский.
- Трудно для иностранцев учить японский язык.

Für Ausländer ist es nicht einfach japanisch zu lernen.

«Почему японцы должны учить английский? Это скорее уж иностранцам нужно учить японский!» — «Ты прав!»

„Warum müssen die Japaner Englisch lernen? Es sollen doch gefälligst die Ausländer Japanisch lernen!“ – „Recht hast du!“

В России к иностранцам относятся с заботой. Если у вас с собой много денег, и вам тяжело их нести, вас с радостью освободят от них.

In Russland sorgt man sich sehr um das Wohlergehen von Ausländern. Wenn Sie viel Geld mit sich führen, und es Ihnen schwerfällt, es zu tragen, wird man es Ihnen gern abnehmen.