Translation of "радостью" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "радостью" in a sentence and their dutch translations:

Да, с радостью.

Ja, graag.

- С удовольствием приду.
- Я с радостью приду.

- Ik kom graag.
- Ik kom met plezier.

- Я охотно это сделаю.
- Я с радостью это сделаю.

Ik zal dit met veel plezier doen.

- Я буду рад.
- С радостью.
- Буду рад.
- Буду рада.

Het zal me een genoegen zijn.

- С удовольствием тебе помогу.
- Буду рада тебе помочь.
- Я с удовольствием вам помогу.
- Я с радостью помогу тебе.
- Я с радостью помогу вам.

- Met plezier zal ik je helpen.
- Ik zal je met plezier helpen.
- Ik help je graag.

Я бы с радостью всё это перевёл, но не знаю голландского.

Ik zou dit met genoegen allemaal vertalen, maar ik ken geen Nederlands.

и каждое утро один и тот же мальчик с радостью смахивал его на пол.

en iedere ochtend kwam dezelfde jongen die het met veel plezier omschopte.

Мало что сравнится с радостью на лице вашего ребенка, когда он открывает свои рождественские подарки.

Er zijn weinig dingen vergelijkbaar met de vreugde op het gezicht van uw kind bij het openen van zijn of haar kerstcadeautjes.