Translation of "занималась" in German

Она занималась хозяйством.

Sie war mit der Hausarbeit beschäftigt.

Она всегда занималась игрой на пианино.

Sie hat immer am Klavier geübt.

Много лет Марина занималась инспекцией состояния домов.

Jahrelang hatte Marina Häuser besichtigt.

- Мэри обвинили в том, что она занималась колдовством.
- Мэри была обвинена в том, что она занималась колдовством.

Maria wurde der Hexerei angeklagt.

Мэри занималась своими делами, словно ничего и не случилось.

Maria machte sich an ihre Arbeit, als ob nichts geschehen wäre.

- Я занималась стиркой, пока ребенок спал.
- Пока ребёнок спал, я стирала.

Ich wusch die Wäsche, während das Baby schlief.

первая занималась перемещением дополнительных войск, а также вспомогательными службами, такими как больницы,

Der erste befasste sich mit zusätzlichen Truppenbewegungen sowie Hilfsdiensten wie Krankenhäusern,

- Чем ты занимался в свободное время?
- Чем ты занималась в свободное время?

Was hast du in deiner Freizeit gemacht?

- Что ты делал в последнее время?
- Что ты делала в последнее время?
- Чем ты занимался в последнее время?
- Чем ты занималась в последнее время?

Was hast du in letzter Zeit getan?

- Я знаю, чем ты занимался.
- Я знаю, чем ты занималась.
- Я знаю, чем вы занимались.
- Я знаю, что ты делал.
- Я знаю, что вы делали.
- Я знаю, что ты делала.

Ich weiß, was du getan hast.

- Что вы сегодня делали?
- Что ты сегодня делал?
- Что делал сегодня?
- Что делала сегодня?
- Что делали сегодня?
- Чем сегодня занимались?
- Чем сегодня занимался?
- Чем сегодня занималась?
- Что ты сегодня делала?
- Что Вы сегодня делали?

- Was hast du heute getan?
- Was habt ihr heute gemacht?
- Was hat sie heute getan?
- Was hat er heute getan?
- Was hast du heute gemacht?
- Was haben Sie heute gemacht?

- Я знаю, что ты сделал.
- Я знаю, что ты сделала.
- Я знаю, что вы сделали.
- Я знаю, чем ты занимался.
- Я знаю, чем ты занималась.
- Я знаю, чем вы занимались.
- Я знаю, что ты делал.
- Я знаю, что вы делали.
- Я знаю, что ты делала.

Ich weiß, was du getan hast.