Translation of "забронировать" in German

Я хотел бы забронировать место.

- Ich möchte gerne einen Sitz reservieren.
- Ich würde gerne einen Platz reservieren.

Нам необходимо забронировать место заранее.

Wir müssen im Voraus reservieren.

- Я бы хотел забронировать перелёт до Ванкувера.
- Я бы хотела забронировать перелёт до Ванкувера.

Ich möchte einen Flug nach Vancouver reservieren.

Мне надо забронировать номер в отеле.

Ich muss ein Hotelzimmer buchen.

Я хотел бы забронировать двухместный номер.

Ich möchte gern ein Doppelbettzimmer reservieren.

Я хочу забронировать каюту первого класса.

Ich möchte ein Abteil erster Klasse reservieren.

На какой срок вы хотите забронировать?

Für welchen Zeitraum wollen Sie reservieren?

- Надо было заранее позвонить и забронировать столик.
- Нам надо было заранее позвонить и забронировать столик.

Wir hätten vorher anrufen und einen Tisch bestellen sollen.

Я бы хотел забронировать номер в гостинице.

Ich hätte gerne eine Hotelreservierung.

Доброе утро, я хотел бы забронировать комнату.

Guten Morgen, ich würde gerne ein Zimmer reservieren.

Я бы хотел забронировать рейс до Ванкувера.

Ich möchte einen Flug nach Vancouver reservieren.

Могу я забронировать два билета на этот рейс?

Kann ich zwei Plätze buchen für diesen Flug?

Я хочу забронировать одноместный номер на третье июня.

Ich würde gern ein Einzelzimmer für den 3. Juni reservieren.

Я хотел бы забронировать место на этом поезде.

Ich möchte einen Platz für diesen Zug reservieren.

Я хотел бы забронировать столик на завтрашний вечер.

Ich möchte für morgen Abend einen Tisch reservieren.

Я хотел бы забронировать поле для игры в гольф на завтра.

Ich würde gerne eine Reservierung machen, um morgen Golf zu spielen.

- Я бы хотел зарезервировать одноместный номер.
- Я бы хотел забронировать номер на одного человека.

Ich möchte gerne ein Einzelzimmer reservieren.

Я боюсь, что в настоящий момент нет свободных одноместных номеров, но вы можете забронировать двухместный номер по сниженному тарифу, если вам не нужно два завтрака, конечно.

Augenblicklich steht kein Einzelzimmer zur Verfügung, aber Sie könnten ein Doppelzimmer zu einem etwas reduzierten Preis haben, außer Sie wollten zweimal frühstücken, versteht sich.