Translation of "естественные" in German

Птицы - естественные враги насекомых.

- Die Vögel sind die natürlichen Feinde der Insekten.
- Vögel sind die natürlichen Feinde der Insekten.

Естественные науки сложнее социальных наук.

Die Naturwissenschaften sind schwieriger als die Gesellschaftswissenschaften.

Она должна изучать естественные науки.

Sie muss Naturwissenschaften studieren.

Нам нужны естественные, а не буквальные переводы слово в слово.

Wir wollen natürlich klingende Übersetzungen, keine Wort-für-Wort-Übersetzungen.

Испытывая естественные при распаде империи боли, Россия достигает сегодня экстаза и оттого, что её начинает ненавидеть весь мир.

Erlebend natürliche Schmerzen beim Zerfall seines Imperiums, erreicht Russland heute die Verzückung auch davon, dass es von der ganzen Welt verhasst wird.