Translation of "ей" in German

- Дай ей знать.
- Дайте ей знать.
- Сообщи ей.
- Сообщите ей.

Gib ihr Bescheid.

- Дай это ей.
- Дайте это ей.
- Дай его ей.
- Дайте его ей.
- Дай её ей.
- Дайте её ей.

Gib es ihr.

- Верни его ей.
- Верни это ей.
- Верните его ей.
- Верните это ей.

Gib es ihr zurück.

- Ты нужен ей.
- Ты нужна ей.
- Ты ей нужен.
- Ты ей нужна.

Sie braucht dich.

- Я помогла ей.
- Я помог ей.
- Я ей помог.
- Я ей помогла.

Ich habe ihr geholfen.

- Ей это нужно.
- Он ей нужен.
- Она ей нужна.
- Оно ей нужно.

- Sie braucht es.
- Sie braucht ihn.
- Sie braucht sie.

- Ей семнадцать лет.
- Ей семнадцать.

- Sie ist 17 Jahre alt.
- Sie ist siebzehn.

- Ей можно верить.
- Можешь ей верить.
- Можете ей верить.

- Du kannst ihr glauben.
- Sie können ihr glauben.

- Ты ей солгал!
- Ты ей соврал!
- Вы ей солгали!

- Du hast sie angelogen!
- Ihr habt sie angelogen!
- Sie haben sie angelogen!

- Я написал ей.
- Я написала ей.
- Я ей написал.

Ich habe ihr geschrieben.

- Не ври ей.
- Не лги ей.
- Не лгите ей.

Belüge sie nicht!

- Ей надо извиниться.
- Ей надо попросить прощения.
- Ей следует извиниться.
- Ей следует попросить прощения.

Sie sollte sich entschuldigen.

- Ей требуется помощь.
- Ей нужна помощь.

Sie braucht Hilfe.

"Сколько ей лет?" - "Ей двенадцать лет".

"Wie alt ist sie?" - "Sie ist zwölf Jahre alt."

- Он помогает ей.
- Он ей помогает.

Er hilft ihr.

- Ей это понравилось.
- Это ей понравилось.

Das hat ihr gefallen.

- Он подмигнул ей.
- Он ей подмигнул.

Er zwinkerte ihr zu.

- Ей удалось сбежать.
- Ей удалось бежать.

Sie konnte entkommen.

- Ей за двадцать.
- Ей больше двадцати.

Sie ist über zwanzig.

- Ей надо подстричься.
- Ей надо постричься.

Sie muss sich die Haare schneiden lassen.

- Ты ей нравишься!
- Вы ей нравитесь!

Sie mag dich.

- Давай ей поможем.
- Давайте ей поможем.

Helfen wir ihr!

- Том сказал ей.
- Том ей сказал.

Tom sagte es ihr.

- Том доверял ей.
- Том ей доверял.

Tom vertraute ihr.

- Покажи это ей.
- Покажите это ей.

- Zeig es ihr!
- Zeig ihn ihr!
- Zeig sie ihr!

- Брось ей мяч.
- Бросьте ей мяч.

Wirf ihr den Ball zu!

- Дайте ей закончить.
- Дай ей закончить.

Lass sie ausreden.

- Кто ей помог?
- Кто ей помогал?

Wer hat ihr geholfen?

- Давай, скажи ей!
- Давай, расскажи ей!

Los, sag’s ihr schon!

- Дай их ей.
- Дайте их ей.

Gib sie ihr.

- Кто помогает ей?
- Кто ей помогает?

Wer hilft ihr?

- Ты ей доверяешь?
- Вы ей доверяете?

- Vertraust du ihr?
- Vertraut ihr ihr?
- Vertrauen Sie ihr?

- Ей это нужно.
- Оно ей нужно.

- Sie brauchen es.
- Sie braucht es.

- Позвони ей завтра.
- Позвоните ей завтра.

Rufe sie morgen an!

- Я ей завидую.
- Я завидую ей.

Ich beneide sie.

- Дай ей закончить.
- Дай ей договорить.

Lass sie ausreden.

- Дай это ей.
- Дай ей это!

Gib ihr das!

- Ей пришлось подождать.
- Ей пришлось ждать.

Sie musste warten.

- Ей следует подождать.
- Ей надо подождать.

Sie sollte warten.

Ей семнадцать.

- Sie ist 17 Jahre alt.
- Sie ist siebzehn.

Ей скучно.

Sie langweilt sich.

Ей везёт.

Sie hat Glück.

Ей-богу.

- Um Gottes Willen.
- Bei Gott.

- Ей необязательно знать.
- Ей не нужно знать.
- Ей не надо знать.

Sie muss es nicht wissen.

- Ты ей уже позвонил?
- Ты ей уже звонил?
- Вы ей уже позвонили?
- Вы ей уже звонили?

- Hast du sie schon angerufen?
- Habt ihr sie schon angerufen?
- Haben Sie sie schon angerufen?

- Я пытался помочь ей.
- Я пытался ей помочь.
- Я старался ей помочь.
- Я попытался ей помочь.

- Ich versuchte, ihr zu helfen.
- Ich versuchte, ihr behilflich zu sein.

- Ты нужен ей.
- Ты нужна ей.
- Она нуждается в тебе.
- Ты ей нужен.
- Ты ей нужна.

Sie braucht dich.

- Ему надо помочь ей.
- Ему надо помочь ему.
- Ей надо помочь ей.
- Ей надо помочь ему.

- Sie muss ihm helfen.
- Sie muss ihr helfen.
- Er muss ihm helfen.
- Er muss ihr helfen.

- Не разбивай ей сердце.
- Не разбей ей сердце.
- Не разбивайте ей сердце.
- Не разбейте ей сердце.

Brich ihr nicht das Herz!

- Я ей это сказал.
- Я ей говорил это.
- Я ей говорила это.
- Я ей это сказала.

Ich habe es ihr gesagt.

- Ей пора идти домой.
- Ей пора домой.

Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.

- Ей необязательно знать.
- Ей не надо знать.

Sie muss es nicht wissen.

- Ей необязательно знать.
- Ей не нужно знать.

Sie muss es nicht wissen.

- Сколько ей сейчас лет?
- Сколько ей сейчас?

Wie alt ist sie jetzt?

- Ей около сорока лет.
- Ей около сорока.

Sie ist ungefähr vierzig.

- Ей это не интересно.
- Ей не интересно.

Sie ist nicht interessiert.

- Я ей сообщу.
- Я дам ей знать.

Ich werde ihr Bescheid geben.

- Я помогу ей.
- Я собираюсь ей помочь.

Ich werde ihr helfe.

- Ей восемь.
- Ей восемь лет.
- Ему восемь.

- Sie ist acht.
- Er ist acht.

- Ей нужны были наличные.
- Ей понадобились наличные.

Sie brauchte Bargeld.

- Вы нужны ей.
- Ты нужен ей.
- Ты нужна ей.
- Вы ей нужны.
- Она нуждается в тебе.
- Она нуждается в вас.
- Ты ей нужен.
- Ты ей нужна.

- Sie braucht dich.
- Sie braucht Sie.

- Ей надо помогать ему.
- Ей надо помочь ему.
- Ей нужно ему помочь.

Sie muss ihm helfen.

- Дай ей говорить.
- Дай ей сказать.
- Дайте ей сказать.
- Пусть она говорит.

Lass sie reden!

- Я не врал ей.
- Я не лгал ей.
- Я не лгала ей.

- Ich habe sie nicht angelogen.
- Ich habe sie nicht belogen.

- Никто не угрожал ей.
- Никто ей не угрожал.
- Ей никто не угрожал.

Niemand hat sie bedroht.

- Она сказала ему, что ей грустно.
- Она сказала ей, что ей грустно.

- Sie sagte ihm, dass sie traurig sei.
- Sie hat ihm gesagt, dass sie traurig sei.

- Я должен помочь ей.
- Мне надо ей помочь.
- Я должен ей помочь.

Ich muss ihr helfen.

- Сообщи ей, где я.
- Сообщите ей, где я.
- Дай ей знать, где я.
- Дайте ей знать, где я.

Gib ihr Bescheid, wo ich bin.

- Как ты собираешься ей сказать?
- Как ты ей скажешь?
- Как вы ей скажете?

Wie wirst du es ihr sagen?

- Ей нужно быть более осторожной.
- Ей нужно быть осторожней.
- Ей следует быть осторожней.

Sie muss vorsichtiger sein.

Он сказал ей об этом, разбил ей сердце.

Er sagt es ihr und bricht ihr damit das Herz --

- Он ей не нравился.
- Он ей не понравился.

- Sie mochte ihn nicht.
- Sie mochte ihn nicht leiden.

- Ей самое большее двадцать.
- Ей не больше двадцати.

Sie ist höchstens zwanzig Jahre alt.

- Ей нужно прекратить курить.
- Ей надо бросить курить.

- Sie muss mit dem Rauchen aufhören.
- Sie muss aufhören zu rauchen.

- Я должен помочь ей.
- Я должен ей помочь.

Ich muss ihr unbedingt helfen.

- Ей удалось открыть ящик.
- Ей удалось открыть коробку.

Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.

- Никто ей не верит.
- Ей никто не верит.

- Niemand glaubt ihr.
- Keiner glaubt ihr.

- Думаешь, ей это понравится?
- Думаете, ей это понравится?

- Glaubst du, dass ihr das gefallen wird?
- Glauben Sie, dass ihr das gefallen wird?

- Ей не нужны деньги.
- Деньги ей не нужны.

- Sie braucht kein Geld.
- Sie benötigt kein Geld.
- Sie hat kein Geld nötig.

- Ей нужны новые туфли.
- Ей нужны новые ботинки.

Sie braucht neue Schuhe.

- Ей нравились мои шутки.
- Ей понравились мои шутки.

Ihm gefallen meine Witze.

- Я купил ей часы.
- Я купила ей часы.

- Ich habe ihr eine Uhr gekauft.
- Ich kaufte ihr eine Uhr.

- Ей посчастливилось сдать экзамен.
- Ей повезло пройти экзамен.

Sie bestand die Prüfung mit Glück.

- Ты ей очень нравишься.
- Вы ей очень нравитесь.

Sie hat dich sehr gern.

- Не звони ей сейчас.
- Не звоните ей сейчас.

Ruf sie jetzt nicht an.

- Я пойду и скажу ей.
- Пойду скажу ей.

Ich werde hingehen und es ihr sagen.

- Позвони ей в три.
- Позвоните ей в три.

Rufe sie um 3 an.

- Думаешь, я ей нравлюсь?
- Думаете, я ей нравлюсь?

Glaubst du, sie mag mich?

- Я разбила ей сердце.
- Я разбил ей сердце.

Ich habe ihr das Herz gebrochen.

- Пожалуйста, не говори ей.
- Пожалуйста, не говорите ей.

- Sag ihr bitte nichts!
- Sagen Sie ihr bitte nichts!
- Sagt ihr bitte nichts!

- Ты ей не доверяешь?
- Вы ей не доверяете?

- Traust du ihr nicht?
- Traut ihr ihr nicht?
- Trauen Sie ihr nicht?