Translation of "помог" in German

0.018 sec.

Examples of using "помог" in a sentence and their german translations:

- Боб мне помог.
- Боб помог мне.

- Bob hat mir geholfen.
- Bob half mir.

- Он помог нам.
- Он нам помог.

Er hat uns geholfen.

- Том опять помог.
- Том снова помог.

Tom half wieder.

- Том помог нам.
- Том нам помог.

Tom half uns.

- Я ей помог.
- Я ему помог.

Ich half ihr.

Том помог.

- Tom half.
- Tom hat geholfen.

Он помог.

Er half.

- Да, Боб помог мне.
- Да, Боб мне помог.

- Ja, Bob hat mir geholfen.
- Ja, Bob half mir.

- Том очень мне помог.
- Том мне очень помог.

Tom hat mir sehr geholfen.

- Я ему вчера помог.
- Я помог ему вчера.

- Gestern habe ich ihm geholfen.
- Ich habe ihm gestern geholfen.

- Том бы помог нам.
- Том бы нам помог.

Tom hätte uns geholfen.

- Том тебе бы помог.
- Том вам бы помог.

Tom hätte dir geholfen.

- Том помог Мэри встать.
- Том помог Мэри подняться.

Tom half Maria aufzustehen.

- Том тебе действительно помог?
- Том вам действительно помог?

Hat Tom dir wirklich geholfen?

- Мой друг помог мне.
- Мой друг мне помог.

Mein Freund half mir.

- Я не очень помог.
- Я не особо помог.

Ich war keine große Hilfe.

Том очень помог.

Tom half sehr.

Я помог Тони.

- Ich habe Tony geholfen.
- Ich half Tony.

Кто помог Тому?

Wer half Tom?

Ты очень помог.

Du warst eine große Hilfe.

Том мне помог.

Tom half mir.

Он помог Тому.

- Er half Tom.
- Er hat Tom geholfen.

Он мне помог.

Er hat mir geholfen.

Том не помог.

Tom hat nicht geholfen.

Том помог раненому.

Tom half dem Verletzten.

Ты помог Тому?

Hast du Tom geholfen?

- И никто Вам не помог?
- И никто тебе не помог?
- И вам никто не помог?
- И никто вам не помог?

- Und niemand hat Ihnen geholfen?
- Und niemand half dir?
- Und niemand hat dir geholfen?

- Он помог мне переехать.
- Он помог мне с переездом.

Er hat mir beim Umziehen geholfen.

- Боб мне помог.
- Боб помог мне.
- Боб помогал мне.

- Bob hat mir geholfen.
- Bob half mir.

- Том помог мне с переездом.
- Том помог мне переодеться.

Tom hat mir beim Umziehen geholfen.

- Я вчера помог отцу.
- Вчера я помог своему отцу.

Ich habe gestern meinem Vater geholfen.

- Том помог Мэри переставить мебель.
- Том помог Мэри сделать перестановку.
- Том помог Мэри передвинуть мебель.

Tom half Marie die Möbel zu verrücken.

- Он помог мне преодолеть сложности.
- Он помог мне преодолеть трудности.

- Er half mir, über die Probleme hinwegzukommen.
- Er half mir, die Schwierigkeiten zu überwinden.

- Настоящий друг бы мне помог.
- Настоящий друг мне бы помог.

Ein echter Freund hätte mir geholfen.

- Чем бы ты помог Тому?
- Как бы ты помог Тому?

Wie würdest du Tom helfen?

- И никто Вам не помог?
- И никто ему не помог?

Und niemand hat Ihnen geholfen?

- Том помог отцу расчистить проезд.
- Том помог отцу расчистить выезд.

Tom half seinem Vater dabei, die Einfahrt freizuschaufeln.

- Я помог отцу вымыть машину.
- Я помог отцу помыть машину.

Ich habe meinem Vater dabei geholfen, das Auto zu waschen.

- И никто Вам не помог?
- И никто тебе не помог?

- Und niemand hat Ihnen geholfen?
- Und niemand half dir?
- Und niemand hat dir geholfen?
- Und keiner hat dir geholfen?

Он мне любезно помог.

- Er hat mir auf freundliche Weise geholfen.
- Er hat mir auf nette Weise geholfen.
- Er hat mir freundlicherweise geholfen.

Я им вчера помог.

Gestern habe ich ihnen geholfen.

Он помог мне переодеться.

Er hat mir beim Umziehen geholfen.

Никто мне не помог.

- Niemand hat mir geholfen.
- Niemand half mir.

Я вчера помог отцу.

- Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
- Gestern habe ich dem Vater geholfen.

Мой друг помог мне.

Mein Freund hat mir geholfen.

"Кто тебе помог?" - "Том".

„Wer hat dir geholfen?“ – „Tom.“

Том очень мне помог.

Tom hat mir sehr geholfen.

Ты нам очень помог.

Du warst uns eine große Hilfe.

Он мне помог переехать.

Er hat mir beim Umziehen geholfen.

- Том помогал?
- Том помог?

Hat Tom geholfen?

Том не очень помог.

Tom hat nicht sehr viel geholfen.

Ты мне очень помог.

Du warst mir eine große Hilfe.

Мальчик помог своей маме.

Der Bub hat seiner Mutter geholfen.

Я помог ему вчера.

Gestern habe ich ihm geholfen.

Да, Боб помог мне.

- Ja, Bob hat mir geholfen.
- Ja, Bob half mir.

Том помог сыну одеться.

Tom half seinem Sohn beim Anziehen.

Том мне тоже помог.

Tom hat mir auch geholfen.

Том помог мне переодеться.

Tom hat mir beim Umziehen geholfen.

- Я помог.
- Я помогла.

- Ich half.
- Ich habe geholfen.

Том действительно сильно помог.

Tom hat wirklich sehr viel geholfen.

Том мне очень помог.

Tom hat mir sehr geholfen.

- Том помог.
- Том помогал.

Tom half.

Том помог с посудой.

Tom half beim Abwasch.

"Кто вам помог?" - "Том".

- „Wer hat euch geholfen?“ – „Tom.“
- „Wer hat Ihnen geholfen?“ – „Tom.“

Ты мне не помог.

Du hast mir nicht geholfen.

Он ей не помог.

Er half ihr nicht.

Я помог Тому одеться.

Ich habe Tom beim Anziehen geholfen.

- Найти Мэри нам помог Том.
- Это Том помог нам найти Мэри.

Tom ist derjenige, der uns half, Mariechen zu finden.

- Том помог Мэри нарядить рождественскую ёлку.
- Том помог Мэри нарядить ёлку.

Tom half Maria beim Schmücken ihres Weihnachtsbaumes.

- Никто мне не помог.
- Мне никто не помог.
- Мне никто не помогал.

- Niemand hat mir geholfen.
- Niemand half mir.

- Он помог даме сесть в машину.
- Он помог женщине сесть в машину.

Er half der Dame ins Auto.

- Мой друг помог мне.
- Мой друг мне помог.
- Моя подруга мне помогла.

- Mein Freund hat mir geholfen.
- Mein Freund half mir.

- Чем ты помог Тому?
- Чем вы помогли Тому?
- Как ты помог Тому?

- Wie hast du Tom geholfen?
- Wie habt ihr Tom geholfen?
- Wie haben Sie Tom geholfen?

- Он помог моей маме и сёстрам.
- Он помог моей матери и сёстрам.

Er half meiner Mutter und meinen Schwestern.

- Как ты думаешь, кто помог Тому?
- Как вы думаете, кто помог Тому?

Wer, denkst du, half Tom?

- Я помогла ей.
- Я помог ей.
- Я ей помог.
- Я ей помогла.

Ich habe ihr geholfen.

- Я помогла ему.
- Я помог ему.
- Я ему помог.
- Я ему помогла.

Ich habe ihm geholfen.

- Да, Боб помог мне.
- Да, Боб мне помог.
- Да, Боб помогал мне.

Ja, Bob half mir.

- Я ему вчера помог.
- Я помог ему вчера.
- Я помогла ему вчера.

- Gestern habe ich ihm geholfen.
- Ich habe ihm gestern geholfen.

- Она хотела, чтобы он помог её отцу.
- Она хотела, чтобы он помог его отцу.
- Она хотела, чтобы он помог отцу.
- Она хотела, чтобы он помог своему отцу.

Sie wollte, dass er ihrem Vater helfe.

Том помог своей матери вчера?

Hat Tom gestern seiner Mutter geholfen?

Он не помог своему отцу.

Er hat seinem Vater nicht geholfen.

Он помог мне отнести стул.

Er half mir, den Stuhl zu tragen.

Он помог мне преодолеть трудности.

Er half mir, die Schwierigkeiten zu überwinden.